В 2003 году Канта, сопровождавший Трентиньян на съемках телесериала в Литве, во время ссоры в номере вильнюсской гостиницы нанес актрисе несколько ударов по лицу и голове.
От полученной черепно-мозговой травмы 41-летняя актриса впала в кому и спустя несколько дней, не приходя в сознание, скончалась. У Мари Трентиньян осталось четверо детей.
В 2004 году Вильнюсский суд признал Канта виновным в убийстве и приговорил его к восьми годам тюрьмы. Вскоре после этого осужденный, отбывавший наказание в вильнюсской тюрьме "Лукишки" и отметивший там 41-летие, подал прошение о передаче его французскому правосудию.
Во Франции певец, согласно местному законодательству, получил право на условно-досрочное освобождение.