Продюсер ленты Паоло Бранко сказал, что это будет очень личная и проникнутая шекспировским духом история о кровных связях внутри клана. Бюджет ленты составит три миллиона евро.
Продюсер Бранко, чьи шесть сделанных с Оливейра лент попадали в разные годы в конкурс Канн, где в этом году отмечают грядущий столетний юбилей режиссера, объединит усилия с другим постоянным участником фестиваля Раулем Руисом. Последний сейчас работает над кино- и телеверсией "Тайн Лиссабона". События этой семейной саги происходят во времена Великой французской революции.
Две версии снимаются по двум разным сценариям, в основу обоих лег роман "португальского Бальзака" Камилу Каштелу Бранку.