Впервые новые татуировки попали в объектив фотокамер на этом Каннском кинофестивале, когда Джоли с Брэдом Питтом прибыли на мировую премьеру фильма "Могучее сердце", где Джоли сыграла главную роль, а Питт выступил продюсером.
"Большинство татуировок Анжелины довольно скромны, но эти географические координаты действительно выделяются", – рассказал один из зрителей фестиваля. – "Когда она шла рука об руку с Брэдом, ее плечо было скрыто, и она выглядела действительно изящной в скромном черном платье. Но когда ночью Анжелина Джоли открыла свои татуировки, она стала похожа на хулигана".

Каждая строчка новой тату обозначает точную широту и долготу того места, где родились малыши семьи Джоли – Питт.
Верхняя строчка – координаты расположения Камбоджи, где родился старший сын актрисы – пятилетний Мэддокс. Следующая строчка – географические данные Эфиопии – страны, где родилась двухлетняя Захара.
Третьи в списке – географические координаты Намибии, где родилась Шилох-Нувель – единственная родная дочь Брэда и Анжелины.
Замыкает список месторасположение Вьетнама, где родился трехлетний приемный сын Джоли и Питта Пакс Тхен.
Последние надписи были сделаны на том месте, где когда-то красовалась татуировка с именем бывшего мужа Анжелины Джоли Билли Боба Торнтона, которое было изображено на ее левой руке рядом с китайским драконом, остатки которого еще просвечиваются на коже актрисы, несмотря на удаление татуировки путем лазерной хирургии.