Выплата фермеру стала частью 7,6 миллиона фунтов стерлингов, потраченных министерством за последние четыре года на компенсации пострадавшим от шума низколетящих военных самолетов.
В одном из случаев 52 тысячи фунтов стерлингов были выплачены человеку, страдавшему посттравматическим стрессовым расстройством после пролета самолетов над графством Девон. 117 тысяч фунтов стерлингов получил владелец скаковой лошади в Йоркшире. Животное получило травму, испугавшись звука истребителя.
Издание Sky News сравнивает эти выплаты с суммами компенсаций военнослужащим действующей армии. Так, один из королевских гусаров Шон Чанс, потерявший в Ираке в 2004 году часть стопы и три пальца ноги, получил компенсацию в 5 тысяч фунтов стерлингов, включая 4 за посттравматическое стрессовое расстройство.
Представитель министерства обороны заявил, что выплаты по схемам компенсации военнослужащим и по гражданским искам сравнивать некорректно.
"Тяжелораненные военнослужащие получают ежемесячное пособие в течение всей жизни", – заявил он.
Главные темы