Ми продовжуємо спецпроект, у якому порівнюємо Одесу в кадрах знаменитих фільмів і нинішню. Цього разу ми вирішили згадати, якими були вулички кіношного Чорноморська, в якому розгортаються події екранізації роману Іллі Ільфа і Євгена Петрова "Золоте теля".
Нові пригоди великого комбінатора Остапа Бендера почалися через три роки після подій роману "Дванадцять стільців" – в 1930 році, хоча сам фільм "Золоте теля" зняли тільки в 1968-му в місті Юр'єв-Польський Володимирської області і в Одесі. За сюжетом, Бендер з численними дітьми лейтенанта Шмідта відправляються на пошуки мільйонера Олександра Корейка в славне південне місто Чорноморськ, прототипом якого і стала Одеса.
В БУДИНКУ ЗОСІ — МИЙКА. Знайомі місця з'являються в кадрі фільму ще з панорами з вікон їдальні, де Зося Синицька накриває на стіл закоханому в неї Корейку, скромному конторнику державного лісопромислового підприємства "Геркулес".
Невдалі зізнання в коханні відбуваються на тлі Одеського порту, який з тих пір помітно змінився, – на морвокзалі в 2001 році виросла 20-поверховий готель "Одеса". Він до цих пір не функціонує через невдале розташування на розі вітрів і порушення будівельних норм. Герої живуть на Військовому спуску – в будинку Зосі сьогодні знаходиться автомийка. Зберігся і підвал на Військовому, в який Бендера, Балаганова та Паніковського внесли на носилках послухати лекцію про отруєння повітря. Зараз приміщення зачинено і не функціонує, а на стінах уздовж спуску з'явилися графіті, зроблені футбольними вболівальниками.
Військовий спуск. Стіни обписали футбольні фани, а підвал, де герої кіно слухали лекцію, забитий
АТЛАНТИ В ЮНЕСКО. Остап Бендер за сюжетом фільму живе в Будинку з атлантами на вулиці Гоголя – прибутковому будинку Фальц-Фейна споруди 1899 року. Помилуватися атлантами гості Одеси сьогодні не зможуть – весь перший поверх огороджений будівельним парканом, за яким проходить реконструкція, а балкон Бендера, на якому герой з'являвся в кадрі, і зовсім не впізнати – його повністю переробили. У цьому будинку по фільму комбінатор вчив своїх послідовників і ділив з ними хліб, а тепер тут житлові квартири і офіс будівельної компанії. Зараз будівля в черзі об'єктів, які потраплять до реєстру всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО.
Будинок з атлантами. Особняк Фальц-Фейна, де в фільмі жив Бендер, на капітальній реставрації
Помітно змінився за 48 років і Польський спуск, яким гуляє Корейко, розглядаючи афішу знаменитого бомбейського браміна-йога і знімки вітрини фотоательє. У фільмі ми бачимо сходинки по обидва боки дороги, а зараз, в рамках благоустрою, залишилася тільки одна драбина – друга перетворилася в мощений плиткою тротуар.
Польський спуск. Замість сходинок з одного боку зробили плавний спуск і виклали тротуар плиткою
МУЗЕЙ І РОЗКОПКИ. Сцену, де Остап і Зося сидять на парапеті і обговорюють втеча Корейка з Чорноморська, знімали на Потьомкінських сходах. З тих пір вони майже не змінилися – хіба що на схилах з двох сторін від них розкинувся парк. На початку сходів, на Приморському бульварі знімали сцену, коли Бендер, отримавши заповітний мільйон рублів для реалізації мрії дитинства – поїздки в Ріо-де-Жанейро, повертається до Чорноморська і зустрічає вже заміжню Зосю. З моменту зйомок бульвар перетворився – тут з'явилося багато лавок, Музей воскових фігур, а також купол, під яким можна спостерігати археологічні розкопки стародавнього поселення. При цьому від чудесного виду на морвокзал нічого не залишилося, панораму загородили металевими щитами – за ними упорядковують схили вздовж Потьомкінської.
Потьомкінські сходи. Остап і Зося базікали на парапеті, а сьогодні за ним розкинувся парк
НАВПРОТИ КУПОЛА.Особливе місце в кіно займає море. На пляжах Одеси герої кіно відпочивають, купаються, нападають на Корейка і намагаються розпиляти гантелі, щоб дізнатися з золота вони зроблені чи ні. Найвідоміший пляж – Аркадія, тут знімали у знаменитій ротонди. "На пляжі в Аркадії зазвичай відпочивали туристи, а одесити воліли засмагати в Отраді і на Ланжероні. Однак під час зйомок в Аркадії було не проштовхнутися – всі сподівалися побачити на улюблених акторів і майнути в кадрі", – згадує одесит Олександр Старицький. У 2000-х в ротонді був нічний клуб, а сьогодні від споруди майже нічого не залишилося. Замість відпочиваючих тут тепер робочі, які розбирають споруди, ротонда вже півроку огороджена парканом. Її планували накрити куполом і облаштувати тут ресторан, що викликало чимало протестів серед городян. "Аркадійська ротонда – одна з візитних карток Одеси, її завжди зображували на листівках. Хоча це і не старовинний пам'ятник, його потрібно було захистити законом", – зазначив екс-глава управління охорони пам'ятників ОДА Володимир Мещеряков. А буквально днями управління архітектури міськради погодило проект реконструкції її фасаду. "Вирішили відновлювати без конструктивних і пластичних змін", – запевнив нас начальник управління Олександр Голованов.
Головні теми