Образ Кареніної завжди був оповитий вуаллю трагі
У рубриці " Літ вітальня" журналістка Анастасія Бєлоусова та письменник Олексій Курилко сперечаються про твори класичної літератури. Цього разу ми поговорили про "Анну Кареніну" – кращий роман Льва Миколайовича, і з'ясували , хто винен і чим загрожує подружня зрада .
У Льва Миколайовича було прекрасне почуття гумору. Якось в компанії Толстой мовчки ляснув газеткою муху, яка повзла по столу. Хтось запитав письменника: "Лев Миколайович , а як же заповідь "не убий" ? Вдарили по лівій , підстав праву щоку ?". – "Ну, батенька, киньте ! Не живіть так докладно ".
— Ну-с , пані, чи готові ви обговорити кращий роман Льва Толстого ?
— Тільки не кажи, що " Війну і мир" !
— Настя , чого ж ти так злякалася ? Я ж сказав – кращий , а не найбільший, а для багатьох найбільший, і навіть нездоланний , оскільки стає зрозумілий рокам до 80 -ти. Я ж пропоную обговорити найскандальніший – для того часу, найбільш читаного на сьогоднішній день , а як на мене – кращий його роман "Анна Кареніна" .
— Олексій , а ти знав, що він був написаний на спір ? У своєму колі письменники говорили, що, мовляв, нині немає хороших романів про кохання. На що Толстой сказав : " Нісенітниця ! Я напишу такий за три місяці !". І таки написав, але за чотири роки.
— Думаю , суперечка – просто легенда , яких про Льва Миколайовича предостатньо . Так от, я охоче повірю, що "Анну Кареніну" ти прочитала всю. А ось " Війни і миру" , як всі дівчатка , подужала два томи , пропускаючи війну і відстежуючи любовні лінії. Вірно ? Хлопчаки ж, навпаки , пропускаючи всю лірику , читали книгу тільки заради військових та історичних подій. І даю слово, ні ті, ні інші не змогли осягнути всієї глибини і широти толстовської душі. Втім, "Війна і мир " – роман великий , але у світовій літературі все-таки другий після схожого на нього за формою і на ту ж тематику, але іншого великого автора . Французького , на якого Толстого в ту пору рівняли . Його ім'я?
— Ти маєш на увазі " Пармську обитель " Стендаля ? Льош , перестань мене розпитувати ! Так, "Війна і мир " завжди здавався мені невиправдано розтягнутим . І сам Толстой , ти вже вибач , не самий мій улюблений автор.
— Набоков, який обожнював Толстого, нас убив би . Адже і я , зізнаюся, вважаю Толстого великим , талановитим , працьовитим, але графоманом . У наш мобільний час це особливо помітно . Толстой що в листі , що в житті – щедрий, широкий, його романи завжди претендують осягнути неосяжне . Щоб описати світ , йому потрібен потужний телескоп. А ось, наприклад , Достоєвський надає перевагу внутрішньому світові і готовий розглядати життя людей під мікроскопом.
Журналіст Анастасія Бєлоусова та письменник Олексій Курилко .
ЩАСТЯ В СІМ'Ї НЕМАЄ?
— Олексій , стоп! Я остаточно заплуталася ! Толстой, Достоєвський , Набоков ? Все змішалося в домі Облонських ...
— Ти щойно процитувала друге речення з "Анни Кареніної " , а перше скажеш ? Теж дуже відоме крилатий вислів !
— Всі щасливі сім'ї схожі , а кожна нещаслива сім'я нещасна по-своєму.
Чоловіки не розуміють, що благородно , а що ні , але завжди говорять про це.
— Геніально ! Хоча , погодься, в житті все якраз інакше : всі нещасливі сім'ї схожі один на одну, а кожна щаслива щаслива по -своєму. Це тому що абсолютно щасливих сімей майже не буває. Зазвичай вони щасливі в години квітково- цукеркового періоду , коли обидва гранично уважні до один одного, ласкаві. Все так няшно , мімімішно , зворушливо і романтично, що аж вилиці зводить .
— Або, навпаки , коли їм вже років 80. Зради, помилки і шкідливі звички далеко позаду, страсті-мордасті пройшли, діти виросли і роз'їхалися , обидва один до одного притерлися і жити окремо не можуть ні дня ...
— Роман "Анна Кареніна" описує історію трьох сімейних пар: Олексія та Анни Кареніних , Костянтина Левіна і Кіті Щербацької , Стіви і Доллі Облонських . У результаті сім'я Карениних зруйнована , сім'я Облонських на межі розпаду і зберігає лише зовнішню видимість родини. Навіть в ідеальній родині Левіна і Кіті немає загального щастя: Кіті готова розділити з коханим людиною його долю , але Левін не може визначити, в чому сенс буття, і таємно марить самогубством. Про що це? Думаю, вперше Толстой чесно зізнається, що не знає , в чому секрет людського щастя. Але точно знає, що виключно в сімейних кайданах щастя недосяжне.
У жінки, яка не вгадала , в чому лежать щастя і честь її сина, немає серця .
— У " Кареніної " Толстой перевершив сам себе . Він не моралізує, як зазвичай, а сам задається багатьма питаннями . Наприклад: що краще і як правильніше – жити, страждаючи з нелюбом , або пожертвувати заради любові сім'єю , достатком, спокоєм і становищем у світі?
— Це ти про Анну ? Заради яку любов і чим вона жертвує ? Ти вже пробач , але , на мене – вона розважлива , брехлива , безсердечна , хтива самка. Взагалі , мені подобається роман, але не героїня !
ВИПРОБУВАННЯ НА ВІРНІСТЬ
— Ні! Анна – це цілий всесвіт , щира , відкрита, неймовірно чуттєва . Справжня, чиста аніма – жіноче начало , яка досягла свого розквіту. Будь-яку заміжню жінку запитай: як би вона не любила свого чоловіка, в її житті попадався такий феєричний Вронський, молодий і красивий , який так романтично ставиться, про що чоловік вже давно забув. Анна розуміла, що не хоче бути вірною , як Доллі Облонських – мати п'ятьох дітей , в яких вилилася вся її краса і молодість і яку не любить чоловік . З Вронским вона відчула повноту почуттів , яких ніколи не відчувала з Кареніним . Вона не знала тоді, що заборонена любов , як заборонений плід , загрожує випробуваннями і вигнанням з раю !
— Настя! Не ідеалізуй її ! Її чекають випробування ? Та вона сама собі їх шукала. Не будь Вронського , вона знайшла б когось іншого . Ти просто попалася на спритний хід Толстого. Перечитай роман, і ти помітиш : Анна думає одне , говорить інше , а робить взагалі третє. Вона настільки ж хтива , брехлива і поверхнева, як її брат Стіва , який зрадив дружині з прислугою.Але , на відміну від Стіви , вона майстерна лицемірка і актриса. Відразу видно, що вони брат і сестра, два чоботи пара . І мучиться він не тим, що змінив, а тим, що попався , видав себе . Правда, Анна , навпаки , робить все, щоб бути викритої . І останнє: Стіва Облонский ненавидить страждання , муки , скандали, а хоче всіх радувати і отримувати задоволення. Тоді як Анна обожнює страждати і приносити страждання іншим . Сльози , муки , сварки, біль, агонія , смерть – все це Анна з якимось садистським захватом притягує до себе . Ти знала, що Толстой спочатку хотів зробити Анну виключно негативною героїнею ?
— Я читала про це. Але Лев Миколайович, поки писав, і сам закохався в Анну. Став шукати виправдання її гріхам , співчувати . Кидаючи її під потяг , автор їй явно співпереживає . Бачу , ти засуджуєш Кареніну . Прийнято вважати, що якщо чоловік загуляв , то він " мужик" , а якщо дружина – то вона сволота. Як на мене, в любовному трикутнику засудження заслуговує в першу чергу третій зайвий . У романі це Вронський : джерело болю , красунчик , для якого досягнення уваги Анни – не більш , ніж покупка маститої коні Фру – Фру , на якій можна гарцювати на іподромі , а загнавши , просто пристрелити .
— Стояночка ! Пристрелити Фру – Фру Вронський так і не зміг. Взагалі нам зі шкільної лави вбивали викривлене розуміння роману , хоча хороший вчитель намагається навчити дітей думати своїм розумом і формулювати свої думки . У нинішніх школах модно все перевертати догори дном і вчити стереотипам . Одне з них – Вронський егоїст, йому важливіше розважатися , ніж думати про Анну , яка пожертвувала всім заради кохання. В одному реченні три брехні, які саме Анна намагається вселити собі , Вронскому і читачеві .
— Згодна, що школярі не зможуть оцінити глибину і психологізм роману. Його цікаво читати після 30 років , коли пережитий особистий досвід. Тоді дійсно дивуєшся , як глибоко Толстой заглянув у жіночу душу . А з іншого боку – зрозуміти всі небезпеки зради. У любовному трикутнику Каренін чинить , как христианин. Він щосили намагається не допустити розлучення. Програвши битву фізичну, він намагається боротися за свою сім'ю хоча б духовно. Зрада – єдина причина, по якій Біблія дозволяє розлучення. Що ж такого в перелюбстві ? Думаю, для Бога дуже важлива сім'я . І розлучення в християнстві все одно що вбивство – великий гріх , після якого Господь відступає. А немає нічого страшнішого , коли Бог відступає від людини.
Кіра Найтлі в ролі Анни . Книга досі надихає режисерів.
ПРО ЩО НЕ ГОВОРЯТЬ У ШКОЛАХ
— Настя , ось дивись . Один з шкільних стереотипів , що Анна сильно страждала в шлюбі з Кареніним . Звідки він? Автор про це ні словом не обмовився , а якщо судити по думках Доллі і реплік інших персонажів , то вона тільки й робила, що блищала на балах , сама влаштовувала в будинку прийоми, на яких була завжди карколомна неодноразово отримуючи звання королеви вечора ! Ще стереотип, що Каренін – бездушний кар'єрист і безсердечний , холодний тиран , не здатний на любов. Але при цьому саме він робить ряд благородних вчинків і навіть , переступивши через гордість , прощає її , готовий дати їй розлучення , а до цього був готовий закривати очі на її захоплення, аби вона не ганьбила їх прилюдно. Я вже мовчу , що саме він буде виховувати її з Вронским дочку.
— Але все ж Каренін мстивий . Він не хотів віддавати Анні сина, якого вона дуже любить !
— Так сильно любить, що їде від нього з коханим Вронским на цілих три місяці , продовжуючи цинічно користуватися грошима " бездушного тирана " і " чудовиська" Кареніна ... Не сміши ! Чудовисько і погана мати якраз Кареніна . А цими стражданнями по синові Анна перетворює останній місяць подорожі по Італії для Вронського на справжнє пекло ! До речі, ще один стереотип, що Анну з родини забрав Вронський . Але ти згадай, як на початку роману вона , чудово знаючи про майбутнє весілля Вронського і Кіті , прямо на очах у останньої, невинно посміхаючись їй в обличчя , розбиває її мрії , тягнучи Вронського в свої тенета. На питання Доллі , чи пробачила б вона зраду, Анна збрехала , що пробачила б . А адже Вронскому вона навіть власні ревнощі не прощає !
Любов чоловіка. Янковський ( Каренін ) у фільмі Соловйова .
МОРФІЙ І РОМАН – ТРІЛЛЕР
— Олексій , згадай : після пологів Анна стала залежною людиною і регулярно вживала морфій, щоб зняти біль. Так, все за приписами лікаря, але морфій – наркотик . А наркотики руйнують душу , занурюють у пітьму , щоб довести людину до смерті. Зрада – антипод вірності. Після неї душа людська розколюється, дає тріщину . Це дуже добре видно в поведінці Анни.
— Не було ніякої зради ! Тому що Анна не була вірною спочатку, адже вона ніколи і нікого, крім себе , не любила. Та й себе вона не любила , а скоріше шкодувала . І знаходила розраду у вигадуванні страждань собі та іншим .
— Так, Олексій , душа Анни мучилася все більше. Один гріх тягне за собою інший . Найстрашніше зради для Бога може бути тільки самогубство. Тому що , перефразовуючи Булгакова, зняти з ниточки життя може лише той , хто підвісив . З кожним гріхом душа слабшає, стає вразливою . У цьому сенсі роман – барвиста ілюстрація того , як дрібніє душа людська .
— Настя , порожнеча замість душі – ось що кинуло Анну під колеса поїзда . Щоб отримувати задоволення , дозу страждання , як і морфію , треба збільшувати. Інакше та порожнеча замість душі поглине тебе всю без залишку, і залишиться тільки вбити тіло, думаючи лише про себе , а не про дітей або про когось там ще .
— Мені не подобається такий фінал ... Я не можу прийняти самогубство. Хоча розумію, що потяг, під який пішла Анна , є фізичний спосіб розколу, розчленування душі. І в цьому плані Лев Толстой створив духовний трилер. Душа поставила собі мат . Тільки от привід який ? У Анни що , кредит був невиплачена і її з дому з родиною вигнали ? Або її дитину відправили на війну і там убили ? А адже люди живуть навіть після таких жахів, не кидаються під поїзд. Ні, такий фінал мене не влаштовує .
— Пані, такий фінал не влаштовує навіть Бога , а вже він-то здатний зрозуміти будь-кого. Відчуваю, горіти їй в пеклі за те, що погубила стільки життів...
— Скільки ? По суті, тільки свою , хіба ні? Вихованням сина і дочки займався Каренін .
— Так, тільки от своїми " стражданнями " Анна явно скалічила психіку і назавжди зіпсувала відносини сина з батьком . З веселого хлопчика він перетворився на замкнутого і нелюдимого . Дівчинка , яка виросла без матері й рідного батька , теж засуджена поповнити собою ряди есерів або анархістів. Каренін старий, скоро почуття провини і проблеми взаєморозуміння з сином доб'ють його.Вронський теж постраждав , адже заради Анни він пожертвував свободою, вимушено порвав зі звичним світським середовищем і готовий був ощасливити кохану, не здогадуючись , наскільки це даремний труд. А після самогубства Анни, і сам внутрішньо спустошений , що втратив до всього інтерес , він починає шукати смерті і їде добровольцем на війну до Сербії. І , знаючи його цілеспрямованість, скоро її знайде. А звістка про смерть обожнюваного сина зведе в могилу і його нещасну матінку- графиню .
— Виходить , якщо хтось надумає постраждати і змінювати , він свідомо прирікає на ще більші страждання тих, хто є поруч. Так. Ті, хто любить , повинні розділяти долю того, кого люблять.
Потяг. Є в романі Толстого символом розколу душі.
БУЛЬВАРНЕ ЧТИВО ВІД АЛЬ ТИЧИНО : " Вуха чоловіка їй не подобалися"
В Олексія Курилко є брат- близнюк Леонід , якого в кримінальному світі знають як Аль Тичино . Має : авторитет , три судимості і невеликий словниковий запас, обожнює читати і коротко переказувати прочитане .
Чесно скажу, братан, книгу "Анна Кареніна" не всю прочитав . На 15 -й сторінці засипав разів п'ять . Потім вирішив фільм подивитися , думав, і там посплю . Так ні, не дали! Голосно дуже , окуляри ці ЗD весь час спадають. Словом, дивився. Ось Анна Кареніна , ну хто вона така по життю ? У повидлі живе, мужик у неї нормальний – у Верховній Раді працює, дитина є, вона вся в діамантах , їздить на " мерсі ". Це я тобі приблизно кажу, що ти там докопуватися ? Анна ця не працює і взагалі нічим не займається , але , щоб ти розумів, страждає вона. І знаєш від чого? Їй не подобаються вуха чоловіка! А де раніше її очі були ?! Ні, розумієш , вуха якось там не так відстовбурчені !
БРІФЛІ.Вона не молода , не стара , їде з одного міста в інше на паровозі якомусь, а паровоз тоді тільки вигадали, зрозумів ? Це новинка була, все тоді спеціально каталися . Ось Анна їде на цьому паровозі , щоб помирити свого брата з дружиною. Той зраджував їй по-чорному . Реально козел був . І ось на балу її побачив цей, Вронський – красень мужик, так в книзі написано: ставний, всі груди в орденах , просто герой Радянського Союзу! Не закохатися в такого реально можна. Вона дивиться на нього, потім на чоловіка в чорному костюмі і жовтих гетрах ... Вуха, знову ж, не так стирчать. Вронський запрошує її на танець і давай крутити – вертіти . У Анни голова закрутилася , кисню не вистачає , вся в корсеті , дихати не може. Ну , думає, все , любов. А на самій-то справі її просто закрутило, як в каруселі. Трохи більше закрути – нудити б початок . Від кохання. Дивиться на нього закоханими очима , хоче сказати : виклич мені швидку, але не може. Закрутив їй Вронський мізки. Я так думаю, Анна б відразу зрадила чоловікові , але тоді був час таке, незручний. По-перше, усамітнитися ніде. Там такі великі зали , за колони не сховаєшся . Плюс тоді на жінках стільки одягу було. Поки ці всі сорок по сорок защелочек знімеш , нічого не хочеться. А Вронський взагалі солдафон , він би і зірвав ці гачечки , але як вона потім додому піде ?
Я весь фільм смутно пам'ятаю, місцями провалювався ... почуття переповнювали , зрозумів ? Нарешті Вронський Анну в колони затиснув і каже: " Я люблю вас ". Вона йому так інтелігентно : "Ти що, очманів ? У мене чоловік , сім'я, мерседес . Ні". Проявила характер , молодець. І на поїзд сідає і їде. Інший би плюнув і затиснув би іншу , а цей впертий, пішов за нею. Уяви, сидить вона в поїзді , читає ... а тут у вікні – він ! Вона в шоці : "Ви що, на коні? " – "Ні , у мене зарядка на ніч, не боись . Я люблю і хочу тебе!" – "Що, прямо тут ? Я в поїзді , ти на зарядці – як ти собі це уявляєш ?". Так він і добіг до іншого міста. Наспів , коли Анну її депутат зустрічав.
РОДИНА — ЦЕ ФРОНТ.Каренін – чиновник відразу Вронського на прийом запросив , у понеділок . Після того прийому все вже шушукалися , що Вронський з Анною амура пристрелили . І тільки чоловік все дізнався останнім . Він же Анні довіряв, думав, шо сім'я – це тил, а виявляється, це фронт. А на фронті перемагають тільки військові , зрозумів ? Депутати гармату тримати не вміють , вуха знову ж таки... Каренін намагався повернути Анну, схиляв її до подружнього боргу . А та : "Ні, люблю іншого . Ще не спала з ним, але попереджаю, що скоро буду". Давай йому зраджувати , а він давай ставити умови . Одного разу заявив, мовляв, ти повинна виконувати подружній обов'язок , заборгувала вже за півроку. Пеня набігла ! Що робити, віддалася . Тільки який це секс , якщо вона мовчить, сопе і тільки за вуха його тримається. Потім взагалі до Вронського пішла. Але й там себе погано поводить : Вронський їй вже теж не подобається. Взагалі , братан : я не зрозумів, навіщо Толстому треба було таке писати . Вона реально шукала причини , за якими можна під потяг кинутися . Копила їх з самого дитинства. Вже років в 15 розклад поїздів напам'ять знала. Словом , вийшли ми з другом з кінотеатру , запитую: " Як тобі Кареніна ?". А він так рукою махнув : " Та шо ? Шалена баба" . Це ж треба так в двох словах весь роман переказати !