Джулия Робертс. Фото: Getty
В газетах, на жаль, на відміну від веб-сайтів, немає функції "виправлення помилок". Про це пошкодували автори однієї з американських газет, випустивши курйозний заголовок в статті про відому голлівудську акторку Джулію Робертс.
Заголовок статті говорить: "Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age", що в буквальному перекладі означає: "Джулія Робертс вважає, що з віком її життя і її дірки стають лише кращими". Замість слова "ролі" (roles), автор надрукував "дірки" (holes).
Незграбний момент помітили читачі і поширили фото газети в соцмережах.
У коментарях користувачі мережі зазначили, що спершу не змогли зрозуміти, що це за слово повинно було бути замість "дірок".
Нагадаємо, в ЗМІ з'явилася інформація про те, що Джулія Робертс і Ніколь Кідман, незважаючи на вік, знову стануть мамами.
Раніше Джулія Робертс у розкішному вбранні знялася для глянцю. На фото для обкладинки зірка вбралася в гарну червону сукню з весняної колекції Ralph & Russo.