Джулия Робертс. Фото: Getty
В газетах, к сожалению, в отличие от веб-сайтов, нет функции "исправления опечаток". Об этом пожалели авторы одной из американских газет, выпустив курьезный заголовок в статье о знаменитой голливудской актрисе Джулии Робертс.
Заголовок статьи гласит следующее: "Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age", что в буквальном переводе означает: "Джулия Робертс считает, что с возрастом ее жизнь и ее дыры становятся лишь лучше". Вместо слова "роли" (roles), автор напечатал "дыры" (holes).
Неловкий момент заметили читатели и распространили фото газеты в соцсетях.
В комментариях, пользователи сети отметили, что сперва не смогли понять, какое слово должно было быть вместо "дыр".
Напомним, в СМИ появилась информация о том, что Джулия Робертс и Николь Кидман, несмотря на возраст, снова станут мамами.
Ранее Джулия Робертс в роскошном наряде снялась для глянца. На фото для обложки звезда нарядилась в красивое красное платье из весенней коллекции Ralph & Russo.