Кадр з фільму "Пофарбоване пташеня" / Фото: facebook.com/uafilmacademy
Вчора були оголошені номінанти на премію Європейської кіноакадемії та в номінації "Найкращий фільм" на нагороду претендує драма "Пофарбоване пташеня". Фільм знятий у копродукції Чехії, України та Словаччини, тому для українського кіно ця номінація – ще один крок до міжнародного визнання. Крім того, в головних ролях – зірки фільмів таких легендарних режисерів, як Мартін Скорсезе, Квентін Тарантіно та Ларс фон Трієр.
Фільм чеського режисера Вацлава Маргоула вийде на великі екрани в Україні вже 10 грудня, а поки – розповідаємо що потрібно знати про цю кінострічку.
Сюжет
Сюжет фільму заснований на однойменній книзі письменника Єжи Косинського та оповідає про шестирічного хлопчика-єврея, батьки якого відправляють його в Східну Європу, рятуючи його життя. Однак обставини змушують героя вирушити в неймовірну подорож по невідомих територіях і селах, рятуючись від нацистів. Йому доведеться зустрітися з жорстокістю селян і не людяністю навколишнього світу в боротьбі за своє життя і майбутнє.
Зйомки фільму завершилися у 2018 році й проходили в Україні, Словаччині, Польщі та Чехії. Режисер Вацлав Маргоул хотів зняти фільм ще в середині 2000-х. Та підготовка до фільму тривала не один, не два роки, а десятиліття. Одним з важливих моментів, які не давали "зелене" світло проєкту – було питання авторських прав. Після того, як автор книги Єжи Косинський закінчив життя самогубством в 1991 році, було непросто з'ясувати, кому були передані авторські права. Лише у 2010 році Вацлав Маргоуль зміг приступити до розробки сценарію для зйомок.
Актори фільму "Пофарбоване пташеня"
У фільмі глядачі побачать по-справжньому чудовий акторський склад. До молодого актора Петра Котлара, який грає головну роль, приєдналися такі легенди кіно, як Стеллан Скарсгаард ("Пірати Карибського моря", "Король Артур", "Догвіль", "Месники", "Дюна"), Удо Кір ("Армагеддон", "Ейс Вентура: Розшук домашніх тварин") і зірка фільмів Мартіна Скорсезе і Квентіна Тарантіно Гарві Кейтель.
Україна у кінострічці "Пофарбоване пташеня"
Проєкт "Пофарбоване пташеня" отримав підтримку Держкіно України в розмірі 9,6 мільйона гривень, попри те, що за сюжетом книги Єжи Косинського українські селяни грають не останню роль у Голокості. Цей нюанс виданню Telekritika прояснив сам продюсер кінострічки, Ігор Савиченко.
"У випадку з "Пофарбованим пташеням" мова йде не конкретно про Україну – як на мене, це притча про стан похмурого середньовіччя, в яке може зануритися будь-яка країна і будь-який народ, які знаходяться в стані війни та геноциду, кожен день стикаючись з масовими смертями. Крім того, це не історія про Україну, Польщу, Чехію та Словаччину – йдеться про якийсь простір в тилу фронту", – розповів Ігор Савиченко.
За словами продюсера діалоги фільму, які тривають в цілому не більше 10 хвилин всього екранного часу, написані вигаданою мовою. Але зрозумілий він буде всім слов'янам. Тому головним фокусом історії стане саме війна, побачена очима головного героя.
Дивіться трейлер до фільму "Пофарбоване пташеня":
Нагадаємо, що український фільм "Атлантида" висунутий на "Оскар-2021".