"Оскар-2020": текстова онлайн-трансляція / Фото: Сьогодні
У ніч проти 10 лютого в Лос-Анджелесі відбулося вручення однієї з найголовніших і очікуваних премій у світі кіно – "Оскар-2020". Усі подробиці церемонії можна подивиися на сайті Сьогодні.Lifestyle.
06:30 92-я церемонія нагородження премією "Оскар" добігла кінця.
06:27 "Оскара" отримує фільм "Паразити"! Несподівано. Вперше головну статуетку взяв іноземний фільм.
06:22 Джейн Фонда представляє головну номінацію "Кращий фільму року". За перемогу змагаються: "Ford проти Ferrari", "Ірландець", "Кролик Джоджо", "Джокер", "Маленькі жінки", "Шлюбна історія", "1917", "Одного разу в ... Голлівуді", "Паразити".
06:13 Рамі Малек вручає "Оскара" Рене Зеллвеггер як кращій актрисі! У своїй промові вона згадала Джуді Гарланд, яка повинна була отримати статуетку в 1954 році за фільм "Зірка народилася".
06:06 "Оскара" отримує Хоакін Фенікс! У своїй промові актор говорить про проблеми сучасного світу, про те, як люди ставляться до природи, а також дякує своєму братові. Зворушливо і сильно.
06:03 Олівія Колман представляє номінантів в категорії "Кращий актор".
05:56 Стівен Спілберг представляє найсумнішу частина цереомніі: Біллі Айліш і її брат Фіннеас виконують "Yesterday" The Beatles на згадку про всіх, кого ми втратили в минулому році.
05:52 "Оскар" отримує Пон Джун-хо! Режисер віддав данину поваги Мартіну Сорсезе, що є для творця "Паразитів" натхненням, а також освідчився в любові Тарантіно.
05:51 Спайк Лі представляє номінантів у категорії "Кращий режисер".
05:46 Елтону Джону вручають "Оскара" за "(I'm Gonna) Love. Me Again".
05:44 Перший "Оскар" у "Джокера"! За музику. Гілдур Гуднадоуттір дякує у своїй промові матері та Бредлі Куперу.
05:42 Оркестр грає саундтреки з фільмів-номінантів: "Джокер", "Маленькі жінки", "Шлюбна історія", "1917", "Зоряні війни: Скайвокер. Схід ".
05:37 Тайка Вайтіті вийшов до глядачів. У своїй промові він згадав Девіда Лінча, а потім запросив Сігурні Вівер, Галь Гадот і Брі Ларсон, щоб ті представили номінантів у категорії "Кращий композитор". Вони відзначили, що сьогодні, вперше за 92 роки премії, оркестром диригує жінка.
05:28 Вечірка! Сер Елтон Джон співає пісню "(I'm Gonna) Love Me Again" з фільму "Рокетмен".
05:26 У номінації "Кращий іноземний фільм" перемагають "Паразити". Нагороду отримали режисер Пон Чун Хо і сценарист Хан Джин-вон.
05:17 "Оскара" отримує команда "Скандалу" ("Сенсація").
05:16 Рей Романо і Сандра О представляють номінантів в категорії "Кращий грим і зачіски". Романо жартує, що він – Шарліз Терон.
05:11 Ще один "Оскар" у фільма "1917"!
05:10 На сцену вийшли коти (Джеймс Корден і Ребел Вілсон) щоб представити номінантів в категорії "Кращі візуальні ефекти".
05:07 Тайка Вайтіті ховає свого "Оскара" під крісло.
05:05 На сцену вийшла Синтія Еріво з піснею Stand Up з фільму "Гаррієт". У залі овації.
04:59 Президент кіноакадемії вийшов на сцену і розповів про музей кіно, який відкриється в Голлівуді незабаром. Він запросив Тома Хенкса, який, як виявилося, очолює цей самий музей.
04:56 Друга статуетка йде до "Ford проти Ferrari".
04:55 Феррелл і Луїс-Дрейфус називають номінантів в категорії "Кращий монтаж".
04:51 Другий "Оскар" у "1917"! Отримав статуетку Роджер Дікінс, який був номінований на "Оскара" 15 разів! Це його друга перемога.
04:50 Вілл Феррелл і Джулія Луїс-Дрейфус представляють номінантів в категорії "Краща операторська робота".
А Марк Руффало вітає Лору Дерн.
04:46 Тим часом, в мережі не можуть оговтатися від виступу Емінема.
04:43 На сцені Ренді Ньюман з композицією до мультфільму "Історія іграшок 4".
04:40 "Оскар" за кращий звук у фильмі "1917"!
04:37 "Оскара" отримує "Ford против Ferrari"!
04:36 На сцені Сальма Хаєк і Оскар Айзек представляють номінантів в категорії "Кращий монтаж звуку (sound editing)".
04:30 На сцену раптово вийшов Емінем і повернув усім 2002-й рік, виконавши композицію Lose Yourself, що стала саундтреком до фільму "8 миля". Зал аплодує стоячи.
04:17 "Оскара" отримує Лора Дерн.
04:16 Махершала Алі на сцені представив номінанток в категорії "Краща актриса другого плану".
04:13 Слідом представили претендентів на перемогу в категорії "Кращий документальний короткометражний фільм". Переможець – "Навчитися кататися на скейтборді в зоні бойових дій (якщо ти дівчина)".
04:12 Кращий документальний фільм – "Американська фабрика". Картину продюсувала компанія експрезидента США Барака Обами та його дружини Мішель.
04:11 Марк Руффало представляє номінантів у категорії "Кращий документальний фільм".
04:07 "Кращий актор другого плану" Бред Пітт позує зі своїм "Оскаром".
04:02 Важливе повідомлення з бекстейджа "Оскара-2020", поки на сцені музична пауза від Кріссі Мец.
04:00 "Оскара" отримує Жаклін Дюран з "Маленьких жінок".
03:59 Марія і Крістен співають і оголошують номінантів в категорії "Кращий дизайн костюмів".
03:56 Переможець – "Одного разу в ... Голлівуді". Тарантіно радіє.
03:54 Мая Рудольф і Крістен Віг жартують і представляють номінантів у категорії "Кращий художник-постановник".
03:49 "Оскар" пішов до картини "Вікно навпроти".
03:47 Шая Лабаф і Зак Готтзаген представляють номінантів в категорії "Кращий короткометражний фільм".
03:45 Переможець – Тайка Вайтіті та "Кролик Джоджо"! Режисер дякує матері за те, що дала йому книгу, за якою він зняв фільм.
03:43 На сцену вийшли Тімоті Шаламе і Наталі Портман, які представляють номінантів в категорії "Кращий адаптований сценарій".
03:40 "Оскара" отримують "Паразити".
03:35 На сцені Кіану Рівз та Даян Кітон представляють номінантів в категорії "Кращий оригінальний сценарій".
03:29 Iдіна Мензель, Aurora, Анна Бутурліна, Марія Лусія, Уіллеміжн Веркайк, Такако Мацу, Кармен Сарахи, Ліза Стокке, Катажина Ласка, Гізела і Джем Вічаяні представляють на сцені пісню "Into the Unknown" з мультфільму "Холодне серце 2".
03:25 У категорії "Кращий короткометражний анімаційний фільм" перемога дісталася "Волохата любов".
03:22 Мінді Кейлінг представила номінантів на кращий повнометражний мультфільм, і відразу ж назвала переможця – "Історію іграшок 4".
03:18 Тут і слова зайві.
03:16 Бред Пітт отримав свій перший "Оскар" як актор. (У 2014 році він виграв в номінації "Кращий фільм" як продюсер) У своїй промові він дякує каскадерів, Квентіна і жартує над Ді Капріо.
03:10 Реджина Кинг вышла представлять номинантов в категории "Лучший актер второго плана".
03:06 На сцену вийшли Кріс Рок і Стів Мартін. Вони пожартували над Мартіном Скорсезе, Джеффом Безос і расизмом.
03:02 Жанель Моне відкрила 92-ту церемонію яскравим номером. До неї приєднався Біллі Портер.
02:45 Зірки "Одного разу в ... Голлівуді", режисер Квентін Тарантіно і актор Леонардо Ді Капріо.
02:42 Шарлиз Терон вошла красиво.
02:40 Скарлетт Йоханссон со своим женихом. У звезды Marvel две номинации.
02:36 К Марго присоединился Тимоти Шаламе.
02:34 Капитан Марвел на месте!
02:33 А вот и Марго Робби, которая в этом году представлена в номинации "Лучшая женская роль второго плана".
02:31 Брэд Питт, у которого все еще нет "Оскара"!
02:27 Люси Бойнтон и Рами Малек прекрасные.
02:19 Киану Ривз пришел c мамой.
02:17 Джокер, он же Хоакин Феникс пришел забрать все статуэтки и произнести речь.
02:16 Натали Портман выиграла этот вечер. На ее накидке вышиты имена режиссерок, которых в этом году не номинировали на "Оскар".
02:14 А вот и старая гвардия: Роберт Де Ниро и Аль Пачино.
02:12 Вслед за ней подоспела и Сальма Хайек. Кстати, ее плате – отсылка к образу, в котором актриса была на "Оскар" в 1997 году.
02:11 Пенелопа Крус!
02:00 Тайка Вайтіті, який сьогодні буде одним з ведучих церемонії, дуже хоче "Оскар". І ми його підтримуємо.
01:58 Сандра О з серіалу "Вбиваючи Єву" просто шик!
01:49 Все трохи в шоці від сукні Жанель Моне.
01:47 Емі Адамс у приголомшливому вбранні.
01:45 Торішня переможниця Олівія Колман!
01:40 Творець "Джокера" Тодд Філліпс. У нього три номінації, а у самої картини цілих 11.
01:31 Червона доріжка офіційно почалася. Антоніо Бандерас прийшов зі своєю дівчиною Ніколь Кемпелен і дочкою Стелою.
01:21 Біллі Айлиш в своєму репертуарі. Виконавиця виступатиме на сьогоднішній церемонії.
01:16 Юні зірки "Кролика Джоджо" Роман Гріффін Девіс і Арчі Йетс. Їм весело.
01:13 А ось і Лора Дерн приспіла.
01:11 На сторінці "Оскара" в Instagram пропонують ближче поглянути на ноги Біллі Портера. "Ми більше не в Канзасі", – йдеться у підписі до посту.
01:04 Спайк Лі вшанував пам'ять Кобі Брайанта. Кінорежисер з'явився в костюмі з номером "24", під яким грав загиблий баскетболіст.
00:54 Сігурні Уівер, пані та панове!
00:45 Джулія Баттерс з "Одного разу в ... Голлівуді" прийшла в рожевому.
00:42Реджина Кінг на червоній доріжці "Оскара".
00:25 "Паразити" прибули! У двогодинній драми 6 номінацій.
00:12 Актриса Зазі Бітц ("Дедпул", "Джокер") виглядає блискуче.
00:00 Зірка військової драми "1917" Джордж Маккей. До слова, у фільму про Першу світову війну британського режисера Сема Мендеса 10 номінацій на "Оскар-2020".
23:24 На червоній доріжці вже збираються перші гості. Ранньою пташкою став Біллі Портер, який показав, як правильно позувати перед об'єктивами.
Дивіться, як проходила підготовка до церемонії нагородження премією "Оскар-2020":
92-я церемонія нагородження премії Американської кіноакадемії традиційно відбудеться в голлівудському театрі "Долбі", де цього вечора зберуться головні зірки кіноіндустрії.
Нагадаємо, що цьогоріч за головний "Оскар" в номінації "Кращий фільм" змагаються дев'ять кінострічок: "Ford проти Ferrari", "Ірландець", "Кролик Джоджо", "Джокер", "Маленькі жінки", "Шлюбна історія", "1917", "Одного разу ... в Голлівуді", "Паразити".
Ексклюзивне право транслювати церемонію вручення найпрестижнішої кінопремії отримав телеканал "Україна".
Сайт Сьогодні.Lifestyle розпочне текстову онлайн-трансляцію о 1:30 за київским часом, коли світові зірки вийдуть на найвідомішу в світі червону доріжку.