Цього року герої відомого радянського мульта Трубадур , Принцеса , Король і вся їх відчайдушна братія – Кот , Пес , Осел , і Півень – відзначають 45 – річчя. Відразу після виходу на екрани в 1969 році мультфільм "Бременські музиканти " став чи не головною радянської сенсацією і розійшовся тиражем в 28 мільйонів копій . Всі юнаки наслідували трубадурів . Досі спортивні вболівальники розповідають історію , як відразу після виходу картини під час матчу на стадіоні з'явився хлопець , одягнений в червоні джинси і пуловер. Зовні він був таким же струнким , світловолосим і білозубим , як мультяшний персонаж . Юнак зупинився в проході гордий і задоволений , дозволяючи розглядати себе з усіх сторін . І вболівальники відірвалися від матчу . Тим не менш, незважаючи на глядацький успіх , камені в цей фільм жбурляли всі кому не лінь. Влада називали його " марихуаною для дітей" , звинувачували в розпаді Союзу. Хтось навіть розгледів у ньому політичне підгрунтя , мовляв , під маскою короля насправді ховається Брежнєв , а принцеса – це його дочка Галина . Творця стрічки , режисера Інесу Ковалевську , через цей нешкідливий на сьогодні мультфільм навіть не прийняли до Спілки кінематографістів . А автор всіх музичних творінь Юрій Ентін згадує , що отриманий від своєї роботи гонорар просто прогуляв : пив , гуляв , купував речі.
Через чотири роки після оригінальних " музикантів " в світ вийшла друга серія
- "Слідами Бременських музикантів " . В 2000 -му автори видали ще одну версію , вже під назвою "Нові Бременські музики " . За " музикантів " співали герої нашого часу ( Філіп Кіркоров , Надія Бабкіна , Михайло Боярський ) Але , на жаль , навіть наблизитися до минулого успіху авторам не вдалося. По всій видимості , потрібний час в потрібному місці буває тільки раз у житті , і намагатися його повторити не варто. В ювілей оригінального фільму ми вирішили довідатися , як народжувався насправді культовий проект , чому його багато разів переробляли , а художників змушували працювати без вихідних та перерв на обід .
Факти і кращі цитати
Відчайдушних музикантів можна понюхати і навіть спробувати на смак, тому що є цукерки і духи, які виходять під їх символікою. Навіть зараз, через стільки років після виходу "Музикантів", дорослі люди на форумах розсипаються їм в компліментах: "Це суперський мульт, для мене він – найкращий!", "Вищий бал!", "С таких речей у мене і почалося захоплення кінематографом і рок -музикою". Але найголовніше, фрази цих героїв пішли в народ і розлетілися на цитати. Чого варті: "Ох, рано встає охорона!", "А нюх як у собаки, а око як у орла!", "Баю-Люлі-баю, чи не лягай на краю", "З'їж, доню, яйце дієтичне. Або, може, звернутися до лікаря?".
Муслім Магомаєв заспівав безкоштовно, а заступився за нього член ЦК
У другій серії мультфільму "Слідами Бременських музикантів " Муслім Магомаєв міг не заспівати пісню " Промінь сонця золотого " , якби не трапилася трагедія. Це творіння мав виконати юний і відомий в ті роки пародист і актор Віктор Чистяков . Але трапилося нещастя : Чистяков раптово помер. А з Олегом Анофрієвим ( Трубадуром ) знімальна група до того часу посварилася в пух і прах . Тоді згадали про Магомаєва – бо чули його пародії на Шаляпіна . Але вже після того , як пісня була виконана і записана , все навколо стали переконувати Магомаєва , що такому артистові, як він , не личить співати в мультиках . У підсумку платівку не випускали доти , поки не виступив композитор Тихон Хрєнніков . Будучи членом ЦК , він з трибуни заявив , що його онук не їсть кашу , поки йому не поставиш " Бременських " . У підсумку пісні дали зелене світло. " А Муслім , записавши наших " Бременських ", відмовився від гонорару , – згадує Юрій Ентін . – Він сказав , що зробив цей запис через дружбу , і не працював , а кайфував " .
Зиновію Гердту заспівати за отаманшу завадив веселий день народження
Мало хто знає , що насправді співати за колоритну Отманшу спочатку збирався Зиновій Гердт . Режисер Інеса Ковалевська хотіла , щоб ця героїня говорила хрипким тембром самої Фаїни Раневської . Схожість знайшли в голосі Гердта , тому нікого , крім знаменитого Зями , навіть не розглядали. Інші ролі розділили так : Трубадура віддали відомому в ті роки співакові Олегу Анофрієву , Принцесу – солістці квартету 60 – х " Акорд " Зої Харабадзе , музикантів – трьом іншим учасникам цього ж колективу. Писатися збиралися на найбільшій в радянські часи студії " Мелодія". Але зважаючи на величезний попит , вона весь час була зайнята , артисти записувалися за півроку і місяцями вистоювали чергу , щоб зробити студійку . Винятків не робили навіть Марку Бернесу . У підсумку запис нашим героям весь час переносили , а потім призначили на дванадцяту ночі . Дістатися до студії опівночі зміг тільки Трубадур Олег Анофрієв . І то , тільки тому , що жив неподалік від " Мелодії " . "Але зайшовши в студію , став вибачатися , мовляв , записуватися не можу , висока температура , – згадує поет Юрій Ентін . – Після цього пролунав дзвінок від Гердта . Виявляється , він теж щось наплутав і не розрахував з часом , загуляв на гучній вечірці з нагоди якогось дня народження. Загалом, неабияк випив , став просити , щоб ми пішли назустріч і перенесли запис". "Але зупиняти роботу ми не могли і вирішили впоратися своїми силами , – говорить Ентін . – Глибокої ночі видзвонив друзів : поета Анатолія Горохова і співачку Ельміра Жерздєву " . У підсумку вона заспівала голосом Принцеси , Горохів взяв на себе всіх музикантів , а Анофрієв – інших персонажів , у тому числі і отаманшу .
Гладков: більше не придумаю
Нині 79 – річний композитор Геннадій Гладков , склав музику до всіх шедеврів " Бременських музикантів " , впевнений , що все вийшло тільки завдяки гарній і злагодженій команді: Юрію Ентіну , Олегу Анофрієву і режисерові Інесі Ковалевській . "Те , що наші "Бременські " досі живі , – просто чудово. 45 років – ціле життя , – каже Гладков . – Найголовніше , що діти радіють . Щирих , некомерційних радощів зараз мало. А у наших героїв комерційних інтересів немає " .
За словами Гладкова , конфліктів на рівні авторських прав у нього з колегами не виникає , оскільки вони поділені на трьох: " На мене , Ентіна і Ліванова . Але в наші дні я би вже не зміг повторити минулий успіх , – продовжує композитор . – Тоді у мене була страшна ситуація: незадовго до цього помер мій тримісячний син. Після цього моторошного падіння в пітьму " Музиканти " стали віддушиною , моїм порятунком . А взагалі, зараз важкий час , з культурою погано. Про неї згадують в останній момент . Видають закони, що забороняють : не можна ходити по газонах , курити де завгодно , грабувати і вбивати. Але християнин і так ніколи цього не зробить , а культурна людина не буде курити в автобусі . У нас мало культурних , зате багато вболівальників. Порівняйте обличчя людей після концерту і , скажімо , футболу – є ж різниця" .
Художників змушували співати
Радянський мультиплікаційний шедевр народжувався в таких муках , що його творці досі зі здриганням про нього згадують. "Коли я прочитала сценарій про чотирьох зверіфв , які бродять по світу , зустрічають розбійників , лякають їх , а потім поселяються в їх будиночку , я прийшла в жах , – зізнається режисер мульта Інеса Ковалевська. Зате такий жах ще й екранізували , та й мультфільм передбачалося зробити в формі мюзиклу. І я вирішила , що візьмуся . Тільки трохи перероблю " . До переробці на правах автора сценарію серйозно причетний " Шерлок Холмс " – Василь Ліванов . Його головна заслуга полягала в тому , що він запропонував зробити ватажком цього ансамблю Трубадура .
Відомо , що малювали " Бременських " одночасно 16 художників , без вихідних та перерв на обід . А щоб відчути характер своїх персонажів , в процесі роботи режисер змушувала мультиплікаторів в голос наспівувати пісні з мульта , які до того моменту вже були написання. " Тільки дуже малий режисерський досвід міг змусити мене піти на такий експеримент . Більше цього я собі ніколи не дозволяла ! – згадує Ковалевська , – З більшістю художників – мультиплікаторів на фільмі я познайомилася вперше, тому завдання роздавала їм навмання , без обліку та знання здібностей і особливостей даного виконавця . Уже в процесі роботи я стала розбиратися , кому які завдання давати" .
Спочатку , ще в робочих чернетках , головні герої виглядали зовсім не такими , якими їх побачили глядачі. Принцеса була сама досконалість – у довгих пишних сукнях і з мереживами , Трубадур в ковпаку . Але все в одну мить змінив "дух хіппі " , який витав тоді в СРСР. Він і змусив творців переглянути вигляд головних героїв . А було все так: режисер Ковалевська в західному глянці випадково натрапила на фото якоїсь блондинки . Зачіска і джинси – кльош були у закордонної дівчини точнісінько, як у " бітлів " . А на іншому знімку ця ж дама була вже в непристойно короткій по тих часах червоній сукні . Її вигляд так вразив режисера , що через кілька днів вона поставила умову головному художнику : "Такими повинні бути Трубадур та Принцеса ! " Зрозуміло , сперечатися з Ковалевською ніхто не наважився. Але , у Принцеси все- таки знайшовся живий прототип . І стала цим персонажем дружина поета Юрія Ентіна . "Та сама червона сукня, яку всі бачать в мультфільмі , я купив дружині тоді за сорок рублів , в ній вона була на нашому весіллі . А Геннадій Гладков та Василь Ліванов були свідками " , – згадує Ентін .
Потрудитися художникам довелося і над образами розбійників . Ідей було багато , але все не те. Їх малювали косими , кульгавими , одноокими ... Але знову в справу втрутився випадок. Якимось дивом хтось із знайомих приніс в студію календар із зображенням культової кінотрійці : Георгія Віцина , Євгена Моргунова та Юрія Нікуліна . Після цього всі питання відпали , і розбійники була знайдені. Але коли все було намальовано, і настала черга робити з усього цього повноцінний мульт , творчій групі довелося працювати на дуже допотопній із тих часів техніці. Але і це здалося їм не найстрашнішим випробуванням .
Вже готовий , але ще не озвучений фільм належало віддати на рецензію худраді , а та розклала його по кісточках : імениті майстри кричали , що так знімати не можна . У фільму не було ніяких шансів вижити . Врятував його відомий політичний карикатурист Борис Єфімов (до речі , киянин ) . Він сказав , що отримав від перегляду велике задоволення , помолодшав на десять років і збирається показати його своїм дітям , онукам і всім своїм друзям і колегам . В Держкіно здалися і фільм прийняли , але на черзі було рішення Союзу кінематографістів . Тут ситуація повторилася , правда , незважаючи на негативні відгуки , картину вирішили відправити на Берлінський фестиваль. Але в останній момент без пояснення причин все скасувалося , картину не пустили . А через багато років з'ясувалося , що в справу втрутився один авторитетний режисер (його ім'я досі не наважуються вимовляти вголос ) , який вирішив відправити до Берліна свій фільм.