Біблію переклали мовою смайликів

1 червня 2016, 09:55
У такій версії священного писання використані 80 емодзі і 200 слів

Біблію переклали мовою смайликів. Фото: twitter

Анонімний автор перевів Біблію на мову смайликів. Така версія священного писання називається Емодзі-Біблія і складається з 3300 сторінок і включає 66 книг за протестантськими канонами, передає The Guardian.

Сам автор підкреслює, що не є християнином, втім "багато в чому згоден з Ісусом".

Реклама

Загалом, у веселій Біблії використовували 80 емодзі і 200 слів.

"Я хотів зробити текст Біблії схожим на те, чим люди діляться в SMS або твітах, скоротивши загальну кількість символів", – зазначив автор. При цьому, у Емодзі-Біблії є навіть сторінка в Twitter.

При цьому автор підкреслює, що така Біблія дозволяє додати вірш із книги в повідомлення або твіт. Для апгрейда автор використовував програму власної розробки, яка і допомогла перекласти Біблію на мову емодзі.