Джордж Мартін. Фото: instagram.com/izdatelstvoast
Культовий американський письменник Джордж Мартін (творець циклу романів "Пісня льоду і полум'я", за якими поставлено серіал "Гра престолів"), розповів виданню "Медуза", як він ставиться до рішення авторів серіалу значно скоротити число шокуючих відвертих сцен еротики і насильства.
"Я не став би з ним сперечатися, – каже письменник. – Серіал – це серіал. Іноді його продюсерам доводиться стикатися з проблемами, яких у мене немає: бюджет, хронометраж, дозволене і недозволене, виходячи з формату і аудиторії. У першому сезоні бюджет був невеликим, і не йшлося про те, щоб показати на екрані битви. У серіалі з цим впоралися просто: ми бачимо події очима Тіріона, який отримує удар по голові, а коли приходить до тями, битва вже закінчилася. Причина проста: не було грошей на масовку і спецефекти. Книга показує моє бачення цього світу, не обмежене нічим. Включаючи сексуальність і насильство. Взагалі, "Гра престолів" – це епос про війну, як і багато фентезі, включаючи книги Толкіна. Пишеш про війну? Будь чесний, вважаю я! Війна – дуже серйозна і потужна тема в історії культури, від "Іліади" до "Війни і миру".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Джордж Мартін говорить, що книга показує його бачення цього світу, і там воно не обмежене нічим.
"Так, нічим. Включаючи сексуальність і насильство. Взагалі, "Гра престолів"- це епос про війну, як і багато фентезі, включаючи книги Толкіна. Пишеш про війну? Будь чесний, вважаю я! Війна – дуже серйозна і потужна тема в історії культури, від "Іліади" до "Війни і миру".
"Іноді люди читають "Гру престолів" як набір політичних метафор, – продовжує письменник. – Але "Пісня льоду і полум'я" присвячена питанням влади, її використання і зловживання. Тому, на що людина готова, щоб отримати владу, і тому, що вона з нею робить, коли отримує. Йдеться про правителів і уряди, які ведуть війну. Зрозуміло, мої погляди на ці питання сповна відображені в "Грі престолів". Але чим вона точно не є, так це алегорією на конкретних правителів і політиків 21 століття".