Кадр из фильма "Гарри Поттер и Орден феникса"
Бюхлер снял в 1986 году фильм "Тролль", главным героем которого был Гарри Поттер-младший. В суд Warner Bros обратились после того, как стало известно, что Бюхлер намерен снимать продолжение приключений волшебника и уже приступил к поискам юного актера на главную роль. Между героями малоизвестного фильма и книг Роулинг так много общего, что невольно приходят мысли о плагиате. Писательница с самого начала утверждала, что сама придумала образ мальчика и что никакого "Тролля" не смотрела.
Режиссер Джон Карл Бюхлер не прославился почти ничем, кроме снятой им 7-й части "Пятницы, 13-е". Его картина 1986 года "Тролль" – это фантазия ужасов вселенной троллей, захвативших квартиру семьи Поттеров в Сан-Франциско.
В это же время, сама Джоан Роулинг выступает свидетелем в судебном слушании по иску, поданному издателем Warner Bros. против независимого частного издательства RDR Books.
Издательство собирается выпустить подробный справочник-путеводитель по семи бестселлерам Роулинг под названием "Лексикон Гарри Поттера".
Warner Bros. и Роулинг считают, что издание справочника нарушит их авторские права. Представители писательницы утверждают, что книгу нельзя назвать оригинальным произведением, так как справочник будет полностью построен на материале книг Роулинг, а от себя автор, по существу, ничего не добавляет.
Сама писательница уже опубликовала два справочника: "Квиддич сквозь века" и "Волшебные животные и где их можно найти". Теперь Роулинг планирует новые издания, гонорары от которых должны пойти в благотворительные фонды.