Режиссером новой версии стал Шиньджи Хигучи — мастер по спецэффектам, снявший две картины — "Лорелея: Ведьма Тихого океана" и "Гибель Японии".
На главную роль в римейке назначен Хироши Абе. Он сыграет генерала, сопровождающего принцессу в пути через вражеские земли. В оригинале эту роль исполнял легендарный актер Тоширо Мифуне. Роль принцессы получила Масами Нагасава, звезда кино и телевидения, ставшая известной после драмы 2004 года "Оплакивая любовь в самом центре мира".
Спутники главных героев послужили как раз прототипами роботов C3PO и R2D2 в "Звездных войнах" Джорджа Лукаса.
Фильм Куросавы получил на Берлинском кинофестивале "Серебряного медведя" за лучшую режиссуру и приз ФИПРЕССИ.
Съемки ремейка "Скрытой крепости" должны завершиться к концу этого года.
1 декабря студия Toho выпускает ремейк другого знаменитого фильма Куросавы — "Отважный самурай".