Джеймс Джойс
Праздник посвящен роману "Улисс" Джеймса Джойса. Этот роман рассказывает о похождениях дублинца 16 июня 1904. Блум проводит время в издательстве, на улицах и в кафе Дублина, на похоронах своего знакомого, на берегу залива, в родильном доме, где он знакомится со Стивеном Дедалом, молодым учителем в местной школе, в притоне и, наконец, в собственном доме, куда он поздно ночью приводит изрядно выпившего Дедала. Фразы построены, как авангардные скульптуры, сюжет невнятен, в тексте много загадок. С 1982 года – до этого книга даже запрещалась в родной Ирландии – ежегодно 16 июня во всем мире празднуется Bloomsday. В этом году к этому действу присоединилась и Украина.
С16 июня по 1 августа в галерее "Коллекция" пройдет фестиваль современного искусства "Bloomsday-Kиев".
В нем учувствует более двадцати лучших современных украинских художников: Василий Цаголов, Александр Ройтбурд, Александр Гнилицкий, Максим Мамсиков, Влада Ралко, Илья Чичкан, Маша Шубина .
И молодые – Саша Макарская, Александра Сулименко, Сергей Кузнецов, Алексей Романенко, Никита Кадан и другие.
Все они создали свои живописные работы на основе произведений Джойса. Или отобрали такие, которые по духу соответствуют Улиссу. Ожидается более сорока картин.
На протяжении всего фестиваля экспозиция будет меняться.
Появятся также скульптура и видео-арт. Пройдут литературные вечера с участием таких див, как Ирена Карпа и Оксана Забужко.
Орагнизаторы Bloomsday-Киев надеются, что фестиваль даст толчок к переводу Улисса на украинский язык.
Леопольд Блум любил поесть. Поэтому во время официального открытия фестиваля будут угощать ирландскими напитками и закуской из требух – ею герой Джойса завтракал.