"Три мушкетера" по-голливудски: Миледи-Йовович и Д`Артаньян без усов

28 декабря 2010, 07:50
В их версии мушкетеру лишь 18, а прислужнице кардинала не хватает лишних килограммов.

Мушкетеры. Зрителя, который вырос на советском фильме, в голливудской версии ждут сюрпризы

Подошли к концу съемки очередной — в этот раз голливудской — экранизации одной из самых приключенческих книг Александра Дюма "Три мушкетера". Нашему зрителю, выросшему на Д`Артаньяне-Боярском и Атосе-Смехове, новый фильм будет более чем непривычен. Начать хотя бы с того, что гасконец вновь вернется в свой зеленый-книжный возраст — то есть ему будет всего лишь... 18 лет (а именно столько было герою в оригинальной книге). Так что пышные усы Михаила Боярского — это придумка советского кинематографа (как и голубые мушкетерские плащи). Сыграет нового Д`Артаньяна — Логан Лерман ("Поезд на Юму").

В роли зловещей миледи снялась звезда "Обители зла" — худосочная Милла Йовович (у нас — Маргарита Терехова, которая, как и литературный прототип, была дамой пышнотелой). Для актрисы, кстати, старинные наряды — в новинку. У себя в "Твиттере" она не только выложила фото с примерки, но еще и написала: "Боже, мне жаль дам того времени, это же не одежда, а сплошные мучения. Уверена, все эти вещи придумали мужчины!". Личину хитроумного и зловещего кардинала Ришелье прибрал себе обладатель премии "Оскар" (за фильм "Бесславные ублюдки") Кристоф Вайс (у нас — Александр Трофимов). Как рассказал нам актер (мы встречались с ним в Москве, куда он привозил свой последний фильм "Зеленый шершень"): "Мой Ришелье — он вовсе не подлец. Подлецы — это как раз мушкетеры. Сами посудите, я ночами не досыпаю, думу думаю о судьбах Франции, а тут какие-то гаденыши начинают мне палки в колеса ставить! Вот вы бы их не удавили?". Роль смазливого герцога Бэкингема досталась Орланду Блуму (у нас — Алексей Кузнецов), которому дали отставку из четвертых "Пиратов Карибского моря". Снимает "Мушкетеров" муж Йовович и постановщик "Смертельной битвы" Пол Андерсон. Бюджет фильма — $60 млн. А премьера назначена на октябрь 2011-го.

Реклама

Читайте также: Кэтрин Зета-Джонс сыграет булгаковскую Маргариту

ЗАГРАНИЧНЫЙ ТОЛСТОЙ


Таким Толстого увидели британцы

Реклама

Фильм "Последнее воскресение" (картина рассказывает о завершающем периоде жизни писателя Льва Толстого) — один из самых свежих примеров того, что получается, если иностранцы берутся за русские книги, персонажей и сюжеты. Сразу видно, что картину снимали британцы. Природа явно не российская, а как раз чисто английская — пасторальная: сплошные поля, причем ухоженные до такой степени, словно над ними долгое время трудился дипломированный садовод‚ и мебель тоже не из той эпохи и страны (граф держал грубезную русскую). Что касается актерских работ, то Кристофер Пламмер ("Игры разума"), сыгравший Толстого, на хмурого затворника явно не тянет — скорее довольный жизнью седовласый старик.