shevchenko.com.ua
В свое время ученый познакомился с внучатым племянником поэта Александром Видоменко, который исследовал разногласия в текстах своего предка и выяснил, что строки Шевченко изменялись неоднократно.
Произошло это, прежде всего, из-за того, что при жизни произведения поэта почти не печатали. Кто додумывал стихи Шевченко, сейчас неизвестно.
Версию шевченковского "Заповіта" впервые напечатали в 1859 году. Полный "Кобзарь" Тараса Шевченко напечатали всего один раз – в 1914 году, говорят ученые.