Один из полисменов, изображенных на рисунке, говорит: "Пусть они найдут кого-нибудь другого, чтобы подписать антикризисный пакет".
Карикатура ссылается на реальное происшествие в городе Стэмфорд (штат Коннектикут), где полицейские застрелили напавшего на женщину 15-летнего шимпанзе по кличке Трэвис.
Многие критики сочли карикатуру расистской и опошляющей трагедию покалеченной женщины, которая привела к убийству примата, бывшего любимцем семьи.
"Как могла газета позволить пройти этой карикатуре? Сравнить первого в истории афроамериканского вождя нации с мертвым шимпанзе – это просто расистская чепуха", – заявила Барбара Циара, президент Национальной ассоциации чернокожих журналистов.
Сенатор Эрик Адамс назвал карикатуру "откатом в те дни, когда чернокожих линчевали".
В редакцию New York Post поступило большое количество звонков от людей, недовольных карикатурой, а офис газеты в Манхэттене окружили пикеты, скандирующие "закрыть Post!".
Главный редактор New York Post Кол Алан защищает опубликованную карикатуру.
"Эта карикатура просто пародия на текущий новостной поток. Она высмеивает усилия Вашингтона оживить экономику", – заявил он.
Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс не стал комментировать творение нью-йоркских юмористов.
"Я не видел карикатуру. И я не думаю, что для получения полезной информации стоит читать New York Post", – сказал он.