AFP
Генератор вышел из строя 14 апреля 2010 года. Космонавтам удалось включить систему, и в настоящее время она работает без сбоев. Неполадки, как оказалось, были не в самом генераторе, который уже в три раза переработал свой первоначальный ресурс, а в одном из телеметрических блоков.
Пока генератор не работал, никакой угрозы для жизни экипажа не существовало – помимо запасов кислорода, в американском сегменте станции имеется аналогичный прибор OGS. На крайний случай у экипажа имеются специальные шашки, сжигание которых высвобождает кислород.
Кроме этого Лындин сообщил агентству, что в российском сегменте сломалась беговая дорожка американского производства (отечественных беговых дорожек на орбите нет). В ближайшее время российские космонавты приступят к ремонту этого устройства, а пока им предстоит заниматься дорожке в американском сегменте.