Reuters
В жюри премии заявили, что реакция со стороны религиозных экстремистов угрожает свободе слова как основному принципу справедливости.
На церемонии награждения лауреата премии, нигерийского автора Чинуа Ачебе, член жюри Элейн Шоуолтер заявила об осуждении надругательств над работами Салмана Рушди, клеветы на его героев и самого писателя.
"Жюри призывает ответственных за эти вызывающие сожаление действия, оскорбления и угрозы отказаться от своих намерений во имя священной ценности человеческой жизни", – заявила Шоуолтер.
Имя Салмана Рушди вошло в шорт-лист 15 номинантов на Международную Букеровскую премию.
Премия присуждается раз в два года и является дополнением к основной Букеровской премии, лауреатами которой становятся авторы из англоязычных стран британского Содружества и Ирландии.
Первым обладателем Международной Букеровской премии стал в 2005 году албанский писатель Исмаил Кадаре.
Напомним, что скандал вокруг всемирно известного писателя Салмана Рушди начался после посвящения автора в рыцари в июне этого года.
Книгу Рушди "Сатанинские стихи" в исламском мире сочли богохульной, и после выхода этого романа писатель был назван в мусульманских странах отступником. За голову Рушди в Иране была назначена награда в 2,8 млн долларов.
Присуждение писателю рыцарского звания представители Ирана назвали "чествованием ненавистного отступника", которым Великобритания "восстанавливает против себя мир ислама".
Позицию Ирана поддержали религиозные экстремисты в Египте, Пакистане и Афганистане.