AP
45-летняя Энрайт получила премию за свой роман "Собрание".
По мнению жюри премии, это настоящая семейная сага, роман о трех поколениях, о любви и ненависти, сексуальных порывах, семейных тайнах и оживающих воспоминаниях.
"Самое главное в семье – это то, что она неизбежна, от нее никуда не денешься. По сути дела, все семьи одинаковы, поскольку семейные истории повторяются: в семьях есть пьяницы, обидчики детей и много чего еще", – сказала Энрайт. – "Семья – это очень интересно".
Говоря о литературной традиции семейной саги, ярко представленной в ирландской литературе, писательница сказала, что традиция эта для нее важна, но сказать, что ее книга полностью находится в русле этой традиции, все же нельзя.
"Я опираюсь на традицию, однако, обращаюсь с ней свободно", – отметила Энрайт, добавив, что именно выдающийся ирландский писатель Джеймс Джойс "сделал возможным абсолютно все".
Писательница сообщила, что в настоящее время увлечена созданием сборника рассказов, которые пишет уже на протяжении последних десяти лет. Замысла нового романа у писательницы пока нет.
Писательница призналась, что, услышав о присуждении премии, она задрожала, хотя к церемонии готовилась тщательно.
"Я купила это платье вчера, сегодня у меня бы такой возможности не было", – сказала она.
"Энн Энрайт написала сильную, неудобную и, временами, злую книгу. "Собрание" – бескомпромиссный взгляд на тоскующую семью, изображенный жестким и ранящим языком", – прокомментировал выбор жюри его председатель, директор Лондонской школы экономики и политических наук Ховард Дэвис.
Решение жюри стало полной неожиданностью. Критики прочили победу известному британскому писателю Иену Макьюэну, номинированному за повесть "На Чезильском пляже", тогда как котировки букмекеров указывали на грядущую победу новозеландца Ллойда Джонса и его романа "Мистер Пип".
Энн Энрайт живет и работает в Дублине. Она лауреат нескольких национальных премий. Она стала второй писательницей из Ирландии, получившей "Буккера", после Айрис Мердок. Всего за историю существования премии "Буккера" удостоились четыре выходца из Ирландии.
Победительница получит 50 тысяч фунтов стерлингов.
Каждый из тех, кто вошел в шорт-лист, получит по 2,5 тысячи фунтов стерлингов и право на специальное оформление и издание книг.