AFP
Украинская версия будет называться "Гаррі Поттер і смертельні талісмани".
Российские издатели выпустят роман под названием "Гарри Поттер и дары смерти".
Оригинал последней книги о приключениях мальчика – волшебника звучит как "Harry Potter and The Deathly Hallows", что на русский язык можно перевести как "Гарри Поттер и роковые мощи".
Украинский перевод книги выйдет в свет в октябре. Над книгой работает старая команда – переводчик Виктор Морозов и иллюстратор Владислав Ерко.
На английском языке книга "Harry Potter and The Deathly Hallows" появилась в продаже в Украине, как и в книжных магазинах всего мира, 21 июля этого года.