Gmail предложил своим пользователям новую функцию — перевод писем, который возможен в случае, если сообщение пришло на иностранном языке.
Для этого используется технология Google Translate.
Если пользователь получает письмо на языке, отличном от установленного в настройках почтового ящика, в панели инструментов появляется кнопка "Перевести сообщение". При желании можно установить правила для сообщений на том или ином языке: переводить ли их постоянно, или оставлять в исходном виде
Функция перевода писем была доступна пользователям сервиса Gmail Labs с 2009 года. Также появилось еще одно небольшое нововведение: теперь в заголовке страницы вместо ранее использовавшегося "Gmail — Входящие (20) — user@gmail.com" можно увидеть "Входящие (20) — user@gmail.com — Gmail".
Источник: OnLiner