Фото с сайта Nuffieldtheatre.co.uk
Это вторая пьеса Голд о путче: до этого она успела сделать радиопостановку под названием "Три дня, которые потрясли мир", в которой те же события были представлены с точки зрения стороннего наблюдателя.
В новой пьесе "Отпуск президента" действие разворачивается на даче Михаила Горбачева, где он вместе с женой Раисой Максимовной, дочерью, зятем и двумя малолетними внучками проводит выходные.
Заговорщики, которым помогает начальник личной охраны Горбачева, присылают из Москвы солдат и сажают семью президента под домашний арест. На протяжении трех дней они сначала (успешно) стараются получить информацию из внешнего мира, а потом (безуспешно) – опровергнуть слухи о том, что Горбачев слег с острым инсультом, из-за которого якобы стал недееспособным.
Затем семья Горбачевых отказывается идти на какие бы то ни было уступки до тех пор, пока с них не будут сняты ограничения.
Это также приносит свои плоды, но к тому времени ситуация, благодаря Борису Ельцину, уже поменялась.
На протяжении всей пьесы Горбачевы разговаривают: о событиях на даче и в Москве, о том, что можно предпринять, о том, кто как себя ведет в стрессовой ситуации. При этом все, за исключением детей, говорят так, будто они постоянно ощущают себя участниками исторических свершений.
Михаила Сергеевича и Раису Максимовну играют супруги Джулиан Гловер и Исла Блэр.