Кадр из фильма "Крадущийся тигр, затаившийся дракон"
Киностудия The Weinstein Company намерена снять сиквел знаменитой картины Энга Ли "Крадущийся тигр, затаившийся дракон". В настоящее время ведутся переговоры с режиссером Ронни Ю ("Формула 51", "Фредди против Джейсона").
Как и "Тигр", ставший в 2000 году лучшей иностранной картиной по версии американской Киноакадемии, новый фильм будет снят по произведению китайского писателя Вана Дулу. На сей раз будет экранизирована пятая книга саги "Железного журавля", "Серебряная ваза, железный всадник" ("Крадущийся тигр" был четвертой частью литсериала).
Сценарий будущего фильма напишет Джон Фуско ("Молодые стрелки"). Ни Энг Ли, ни сценарист "Тигра" Ву Ся не примут участия в съемках "Серебряной вазы".
Сюжет фильма по-прежнему будет разворачиваться вокруг фигуры женщины-воина Юй Шулень, которую в "Тигре" сыграла Мишель Йео. Кто будет играть Юй в новом фильме, пока неизвестно.
"В „Серебряной вазе" появится новое поколение героев, чьи судьбы пересекутся, и антагонистов, которые станут их врагами в борьбе добра со злом, — сказал продюсер ленты Харви Вайнштейн. — В книгах Вана Дулу был создан целый мир, параллельная фэнтези-реальность, в которой живут странствующие фехтовальщики, бродячие врачеватели, священники-расстриги, поэты, маги-даосы и шаолиньские монахи-ренегаты. Вселенная Дулу чрезвычайно обширна и богата, для нового фильма мы взяли также персонажей из второй и третьей книги журавлиной саги, чтобы создать как можно более интересную смесь, и в то же время остаться верными первоисточнику".
Пятитомный роман "Железный журавль" Ван Дулу написал в 30-е годы. В 60-егоды, когда началась культурная революция, романы о боевых искусствах были запрещены, их авторов преследовали. По словам вдовы Вана Дулу, в последние годы жизни он ничего не написал. За время коммунистического режима он превратился в убежденного маоиста. Писатель умер от болезни Паркинсона в 1977 году.
The Weinstein Company и Sony в течение нескольких лет спорили по поводу покупки прав на экранизацию журавлиной саги. При этом, по сообщениям, сын писателя Хон Ван, будучи правообладателем, упирал в этих спорах на то, что за первый фильм его семья получила очень небольшие деньги. Предложение TWC оказалось интереснее для Вана и его семьи.