Головна Сьогодні

Літературні розмови: чому люди шукають в образі Шерлока себе і в чому секрет успіху Артура Конан Дойла

І чому воскресити Холмса Конан Дойла допомогла коханка

Щовівторка в рубриці "Літгостіная" журналіст Анастасія Бєлоусова та письменник Олексій Курилко розмовляють і сперечаються про творах класичної літератури. Свою першу бесіду автори проекту присвятили Артуру Конан Дойлу.

Настя, чому, коли я запитавпро улюблену книгу, тиназвала"ЗапискиШерлока Холмса"?АджеШерлок- холодний, у ньогонестійкеставлення доморальності.Вінгеніальний уоднійспецифіці, ав інших,елементарних питаннях- сущийпрофан, немовля.Не здогадується, щоземляобертається навколо Сонця,не знає, хто такийКоперник.Тобі це подобається?

— Так, Олексій, подобається. Інакше чому стільки екранізацій? Чому стільки жінок досі закохані в Шерлока?

—Я можу пояснити, чому! Тому що він розумний, цинічний, зухвалий, чимось схожий на доктора Хауса, що особливо видно в англійській версії з Бенедиктом Камбербетчем. До слова, в самому Хаусі дуже багато від Холмса, тільки він веде розслідування у сфері медицини. І американська версія хороша, тільки там Шерлок більше б'ється, ніж розслідує. А який образ ближче тобі?

Ліванова.Хоча, думаю,Холмсв будь-якомусвоєму втіленніна екранірятуєчоловічу частинунаселення відостаточного падінняв жіночихочах.Прямопіарчоловіка!Виявляється,навіть якщомужиксидитьв кріслі, томоже когосьврятувати!Це виправдовуєпозірне"байдикування".

— А я думаю, Шерлок Холмс приваблює жінок своїм інтелектом. Він дуже інтелектуально розвинений, особливо у своїй сфері, але у нього купа вад – та ж пристрасть до наркотиків. Порок ж сам по собі не привабливий?

Ні, алелюдина -сумавчинків.АШерлоквпідсумку зробивбагато хорошого.Івін самодостатній, що рідкість.До речі,деталь:яколиготую, товключаюШерлока-Ліванова,і чомусьборщвиходить смачніше.Мій син, приходячизі школи,точно знає:якщомама готуєі "включенийХолмс",то їжабуде смачною.

— Це елементарно, Настя! Просто в ці моменти в тобі прокидається місіс Хадсон, яка повинна нагодувати двох "шалапутів". Адже для місіс Хадсон і Холмс, і Ватсон – хлопчаки, які весь час пустують: змінюють личини, хімічать, стріляють, боксують ... Тепер уяви – як жити з таким, як Шерлок Холмс? Тобі б він відразу перестав подобатися з усією своєю самодостатністю! Жінка шукає в чоловіку другу половинку, а Шерлоку вона взагалі не потрібна. Як максимум – у нього є Ватсон.

— Альоша, я не шукаю в персонажах другу половинку. Я шукаю в персонажах себе. Навіть у Холмсі. До того ж не такий вже він і сухар. Згадай його любов до Ірен Адлер, яку він називав "Та жінка" ...

— Зауваж, він полюбив її за те, чим володіє сам – за інтелект. До речі, Холмс адже зазвичай відмовляв жінкам в наявності інтелекту! Дивно...

Найгірші з усіх примар – це примари наших колишніх уподобань.

— Найдивовижніше для мене було дізнатися, що Конан Дойл страшно не любив Шерлока і всіляко намагався його позбутися!

— Так, спочатку"Запискипро Шерлока Холмса", його "Етюд у багрянихтонах",погодилосянадрукуватилише одне -до слова,американське-видання.Іто тому, щорозповідьсподобаласядружинівидавця.Після першоїпублікаціїредакціязамовилаКонан Дойлще6оповіданьпро сищика, атиражзбільшиламайже вдвічі.І непрогадала.Однакгеройшвидконабридавтору, івін задумавз нимпокінчити.Але тількивінз нимрозправився, якнаступного ж днядо редакціїпосипалисявимогипродовження.ІХолмсадовелося повернути.Спробпопрощатися зШерлокомбуло декілька.Але,щоразупід тиском,автор зновуписавпродовження.Потім зновувбивХолмса,і редакторзнову ставвимагативоскресіння."Але я жубивйого!",— обурився Артур. І тоді редактор розповів одну повчальну історію про іншого письменника: "Читачі постійно вимагали, щоб він воскресив свого щойно вбитого героя. І той воскрешав, а наступний роман починав так: "Куля, на щастя, пройшла в трьох дюймах від серця". У результаті, щоброзпрощатися зним остаточно,авторописує, якгероятруятьвеличезноюдозоюотрути, стріляютьйому вскроню і,замкнувши вящику,скидаютьзі скелі.Здавалося б -воскреситинеможливо!Однакпідмоторошнимтискомавторпочинаєнаступну книгутак: "З блискомвийшовши зусіх колотнеч, наш геройзнову з'явився вПарижі". Так що, містер Дойл, воскресити Холмса – пара дрібниць!"

new_image5_157

Літературні розмови. Анастасія з письменником Олексієм Курилком.

—А я читала, що ідею воскресити Холмса, який потонув у водах Рейхенбахського водоспаду, підкинула йому якась Джин Лекі. Вона була молодша Дойла на 13 років, а він був закоханий в неї.

— Коханка? Адже він був одружений ...

Так, цітаємністосунки тривали9років.Колидружина померла,Артурзробив пропозиціюДжин.Вони одружилися, купилибудиночокв горах, івсе заробленена"Шерлока Холмса"він витрачавна пропагандуспіритизму.Навіть після смертіАртураДжин іїї дітинібитоспілкувалися з ним.

—Загалом, біс у ребро і підступний удар по лицарських манерах.

Коли артистичність в крові, вона деколи набуває найхимерніших форм.

— Стоп, Артур Конан Дойл, виходець із сім'ї аристократів, був джентльменом до кінця. Йому з колиски прищеплювали поняття лицарської честі і доблесті. Він був благородний як Шерлок Холмс.

— При чому тут Холмс? Хіба прототипом Шерлока був не його однокурсник?

— Ні, ним був професор з університету Джозеф Белл. Ексцентричний, харизматичний, спостережливий, з гострим розумом. Але мова зараз про автора. Артур, отримавши медичну освіту, одружився на прекрасній жінці на ім'я Луїза. Лікарська практика доходів майже не приносила. Він почав писати, ставши з часом найбільш високооплачуваним автором. І навіть маючи стосунки на стороні, він був справжнім лицарем у відносинах як з дружиною, так і з останнім жебраком. Міг прийти додому босим, сказавши: "Жебракові чоботи потрібніші". Коли у дружини виявили туберкульоз, Артур витрачав гігантські суми на лікування, приділяв їй багато уваги.

— Все це мило, але повернемося до книг. Крім Холмса, у письменника була ще купа історичних і пригодницьких романів, причому вельми гідних. Згадай його "Загублений світ", або менш відомий "Білий загін". Він злився, що читають те, що він вважав легким жанром.

collage_14

— Читач завжди правий. До того ж, в щоденниках його молодшого сина Андріана я дізналася, що багатьма рисами Шерлока володів і сам автор.

— Ти про пристрасть до опіуму? У ті часи це частково була данина моді. Це зараз ми розуміємо, що опіум – страшний наркотик. А тоді це було як сигарети ...

Ні, яхотіла сказати, щовін тежлюбиврозгадуватизаплутані історії.Синзгадує, щодо ньогоперіодичноприходили людизі своєю бідою, після чого вінзамикавсяв кабінетіі не виходив, поки недізнававсярозгадку.Був випадок, колиполіціявважалалюдину мертвою, аКонанДойлзнайшов йогоживим і здоровим.

— Зовні він більше скидався на друга головного героя, на доктора Ватсона ...

— Але своїми інтелектуальними здібностями він обдарував Холмса. Одного разу в приватній бесіді Конан Дойл заявив: "Якщо Холмс і існує, то повинен зізнатися: це я сам і є".

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися
Читайте Segodnya.ua у Google News
Джерело: Сьогодні

Новини партнерів

Популярні статті

Новини партнерів

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти