Головніші кольори весни-2022

Корисні сніданки

Стиль Кейт Міддлтон

Тести

Найдорожче

Легендарні козаки повертаються на екрани

Запорожці врятують лепрекона в Ірландії, влаштують кориду в Іспанії і підкорять фрау в Німеччині

В Україні складно знайти людину, яка не бачила хоча б однієї серії з легендарного мультиплікаційного циклу "Козаки" режисера Володимира Дахна. Більш того, головні герої цього серіалу – хитромудрий здоровань Грай, романтичний коротун Око і сором'язливий силач Тур – настільки полюбилися народу, що навіть стали окремим брендом. Усміхнені фізіономії запорожців можна зустріти скрізь: на вуличних графіті, в магазинах на полицях з сувенірами, як малюнки на футболках і т. п.

І ось через 21 рік (остання серія циклу "Як козаки в хокей грали" вийшла в 1995-му) браві герої, пригладивши "вуса та оселедці", знову з'являться на екранах. Вже скоро в ефірі каналу "1+1" відбудеться прем'єра нового проекту "Козаки. Футбол", який буде складатися з 26 серій по дві хвилини кожна. "Заточений" ж мультсеріал під чемпіонат Європи з футболу, який стартує 10 червня. І, природно, наші козаки будуть подорожувати по місцях прийдешніх футбольних баталій. У нових серіях чубатим героям доведеться пережити безліч пригод. Наприклад, в Ірландії козаки врятують лепрекона від безгрошів'я тим, що допоможуть наповнити йому горщик золотом, а в Іспанії влаштують кориду на поле. "Сегодня" вдалося поспілкуватися з режисером проекту.

Реклама

new_image6_33

Старі козаки. Всі герої малювалися художником вручну, олівцем.

new_image7_26

Реклама

Нові. Намальовані в іншій техніці, але все такі ж рідні і симпатичні.

ЯК ВІДРОДЖУВАЛИ КОЗАКІВ. Повернути культову трійцю на екрани придумав Едуард Ахрамович – генеральний продюсер студії анімації Baraban, яка, власне, і займається виробництвом серіалу. Режисером мультсеріалу (Володимир Дахно помер в 2006-му) стала учениця нашого метра від анімації Давида Черкаського ("Острів скарбів") Марина Медведь, а художником виступив Едуард Кирич – творець і художник оригінальних "Козаків". Всього ж над серіалом працює більше 30 осіб. "Знаєте, чому мені не було страшно братися за цей? – Питає нас Медведь. – Та тому що я перебуваю в надійних руках Кирича! Він не тільки великий художник, він ще і дуже милий. І, крім того, просто невичерпний на вигадки".

Зізнатися, ми спочатку переживали, що нові Грай, Око і Тур заговорять, адже старі козаки не вимовляли ні слова. На щастя, нова версія продовжила традиції старої. "Я вважаю, що наше головне завдання – відродити тих козаків: улюблених, рідних, яких все добре знають з дитинства", – каже Марина Медведь.

Реклама

До речі, старі козаки – герої мальованої анімації, тобто їх створювали вручну на папері, і робив це особисто Кирич. Нові теж "зіскочили" з олівця: "Я малюю їх по-старому, – каже режисер. – А вже потім наші хлопці переганяють їх в комп'ютери, а далі все створюється на машинах". Народжувалися "Козаки" досить швидко: до роботи приступили в жовтні минулого року, а на сьогодні серіал вже повністю готовий до прем'єри. Для порівняння, робота над 70-хвилинним анімаційним українським мультиком "Бабай" тривала два роки, так як постійно не вистачало фінансування.

new_image2_72

Марина Медведь за роботою.

new_image3_57

Сторіборд. Розкадрування всіх серій про козаків.

new_image_64

Гуляють. Яка Німеччина без пива? Ось і Око не зміг пройти повз цистерни з хмільним напоєм.

З ТОГО, ЩО НЕ УВІЙШЛО. Ідей і вигадок так багато, що сценарій серій часто листувався від і до. Наприклад, одних тільки варіантів того, як герої пустували в Голландії, було шість. Зміни торкнулися і німецької частини мульта. У перших версіях козаки гуляли близько берлінської стіни і милувалися знаменитим графіті "Поцілунок Брежнєва і Хонеккера". Але в підсумку всі ці варіанти відкинули і вирішили, що наші хлопці повинні познайомитися з місцевими фрау (у білих фартушках, природно) і німецьким пивом. "Нам важливо було, щоб в кожній серії рівний час було приділено національному колориту, козакам і, звичайно ж, футболу", – каже режисер.

new_image

З нових серій. Маленький Око запал на спекотну іспанку.

Реклама
Найважливіші та найцікавіші новини завжди під рукою
Life Сьогоднi в telegram-каналi Пiдпишись на RSS-канал Life Сьогоднi на Google News
Реклама
Новини шоу-бізнеса
Читати ще
Лайфхаки для життя
Більше хаків
Гороскоп
Твій гороскоп на сьогодні
Читати гороскоп
MUST HAVE
Beauty-покупки вересня
Придбати
Just do it
Корисна порада на Сьогодні
Вибрати професійного косметолога
Як це краще зробити?
Лайфхак дня
Як підготуватися до подорожі на авто
Хакнути
Сольник зірки
TVORCHI
17 вересня / 19:00
5 головних концертів вересня
Принц Гаррі та Меган Маркл на обкладинці Time
Осінь у великому місті
Головні івенти вересня
Спланувати дозвілля
Гороскоп
Твій гороскоп на тиждень
13 - 19 вересня
Читати гороскоп
Найдорожчий спецтопік
Дорожче просто не знайдеш
Похід до басейну за 10 тис. гривень
За що такі гроші?
Особистий досвід
Скільки коштує подорож у Лондон
Дізнатися
Чек-лист вересня
10 речей, які треба встигнути зробити
Хочу дізнатися!

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти