Панченко Алекс
Катерина Степаненко
редактор " Сегодня" продовжує рубрику , в якій ми публікуємо рецензії на книги українських письменників ( які пишуть як російською , так і українською мовами ) . Головний критерій відбору простий : не тому , що наше , а тому , що гідне . Отже , зустрічайте : Юрій Винничук і його " відьмовський " роман " Аптекар " .
ЗІЗНАННЯ.Скажу відразу: у мене особливо трепетне ставлення до творів Юрія Павловича. Справа в тому, що саме його краєзнавча праця "Кнайпи Львова" (грубувато і дуже приблизно на російську це можна перекласти як "Трактири Львова") виявилася першою книгою українською мовою, яку я прочитав від корки до корки добровільно, а не з-під палиці, бо шкільна програма вимагала. Пам'ятаю свій майже первісний захват від "смачної" української. Це була навіть не мова, а справжнісінька літературна музика. Потім послідували "Таємниці львівської горілки" і пронизливий роман "Танго смерті", який був відзначений премією "Книга року BBC". Загалом, відстежував, читав і захоплювався. На щастя, "Аптекар" очікувань не обманув!
Всипте йому, щоб запам’ятав тих янголів, кров би їх залляла!
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.Не читайте синопсис на обкладинці – він не про книгу зовсім . Так , повітря стрясає , а по суті нічого не несе . А ось відлякати може – особливо рядки про " світ , витканій зі сну " і " метафорічність роману".
Насправді ж це відвертий , по -хорошому жорсткий ( а місцями і жорстокий ) роман , в якому змішалися долі та історії відразу кількох героїв : юної відьми , чорта – філософа , закоханого ката , убитої повії і військового хірурга , якому довелося залишити за собою життя і професію свого друга .
Майже поруч із Ратушею різник колов і обсмалював свиней.
ГРА В ЖАНРИ.Незважаючи на всю свою фентезійного, роман більш ніж реальний. Реальний бруд, звичаї, побут і звичаї жителів Львова середини XVII століття, показані в ньому. Реальні тортури у в'язницях, багаття з людей і старовинні аптекарські рецепти (як мінімум такими вони виглядають). Реальна золота молодь – мажори, які існували у всі часи.
Але це і зовсім не історичний роман. Адже зазвичай сухі історичні твори відверто нудні, а про "Аптекаря" такого точно не скажеш. Це і не детектив – дарма що аптекар буде наполегливо шукати вбивць нещасної дівчини за викликом. Це і не еротика, хоча пара "сороміцьких" сцен в романі є. Просто Винничук чудово обходиться без звичних жанрових рамок. Цим роман і сильний.
Вдалися письменнику і його персонажі – немає жодного прохідного . Більш того , такого ліричного Ката , як в "Аптекар " , наша література ще не знала ! Окрема принадність – непередбачуваний фінал , в якому з'являються чотири трупи .
Книгу можно купити на:
- nashformat.ua - 105 грн
- yakaboo.ua - 105 грн
Головні теми