Головна Сьогодні

Вчені назвали головну проблему світової науки

Публікаціі на Google Scholar, які проаналізували вчені, містили тексти 14 мовами

Головна проблема світової науки полягає в тому, що дослідження не публікуються англійською мовою і тому не отримують широку популярність.

Про це повідомили британські вчені, опублікувавши свої висновки в журналі PLOS Biology, повідомляє EurekAlert!

За їх даними, зараз більше третини представлених в мережі статей написані не англійською мовою. Конкретні цифри фахівці привели, розглянувши свою предметну область, зоологію, і присвячені їй публікації на платформі Google Scholar.

Виявилося, що з 75 тисяч документів, що включають до себе статті, книги та дисертації, 35,6% були перекладені англійською. З них 12,6% написані іспанською мовою, 10,3% – португальською, 6% – китайською та 3% – французькою.

При цьому всього публікації на Google Scholar, які проаналізували вчені, містили тексти на 14 мовах.

Автори дослідження звертають увагу на важливість перекладу публікацій на англійську мову, який, з їхньої точки зору, фактично виконує роль лінгва франка в науковому світі.

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися
Читайте Segodnya.ua у Google News
Джерело: Lenta.ru

Новини партнерів

Популярні статті

Новини партнерів

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти