Відпочинок в Турції

Скандал з Безрук

Міс Україна

Тести

Ціна - космос!

Співають всі

Вчені назвали головну проблему світової науки

Публікаціі на Google Scholar, які проаналізували вчені, містили тексти 14 мовами

Головна проблема світової науки полягає в тому, що дослідження не публікуються англійською мовою і тому не отримують широку популярність.

Про це повідомили британські вчені, опублікувавши свої висновки в журналі PLOS Biology, повідомляє EurekAlert!

Реклама

За їх даними, зараз більше третини представлених в мережі статей написані не англійською мовою. Конкретні цифри фахівці привели, розглянувши свою предметну область, зоологію, і присвячені їй публікації на платформі Google Scholar.

Виявилося, що з 75 тисяч документів, що включають до себе статті, книги та дисертації, 35,6% були перекладені англійською. З них 12,6% написані іспанською мовою, 10,3% – португальською, 6% – китайською та 3% – французькою.

При цьому всього публікації на Google Scholar, які проаналізували вчені, містили тексти на 14 мовах.

Реклама

Автори дослідження звертають увагу на важливість перекладу публікацій на англійську мову, який, з їхньої точки зору, фактично виконує роль лінгва франка в науковому світі.

Читайте також:

Реклама
Найважливіші та найцікавіші новини завжди під рукою
Life Сьогоднi в telegram-каналi Пiдпишись на RSS-канал Life Сьогоднi на Google News

Рекомендації

Реклама
Лайфхаки для життя
Більше хаків
Гороскоп
Твій гороскоп на сьогодні
Читати гороскоп
ТОР-5 фавориток редакції за звання
Miss Ukraine-2021
@saraednswel
@saraednswel
@liza__miroshka
@liza__miroshka
@____rudi_____
@____rudi_____
@martareznichenko
@martareznichenko
@kris_trump
@kris_trump
1/2
MUST HAVE
Beauty-покупки вересня
Придбати
Just do it
Корисна порада на сьогодні
Захищати очі від випромінюваного гаджетами синього світла
Як це краще зробити?
Лайфхак дня
Як приготувати домашній тірамісу
Хакнути
Ніколь Кідман для американського Harper's Bazaar
Естетика дому
Інтер'єрна лінійка від Louis Vuitton
1/2
Гороскоп
Твій гороскоп на тиждень
20 - 26 вересня
Читати гороскоп
Найдорожчий спецтопік
Дорожче просто не знайдеш
Ніч в готелі на Мальдівах за мільйон гривень
За що такі гроші?
Особистий досвід
Як ми потрапили у місце, де знімали сцени з "Гаррі Поттера"
Дізнатися

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти