In Ukraine we don't say: з'явився кумедний паблік з життєвими фразами

На сторінку "In Ukraine we do not say" в Instagram вже підписалася 51 тисяча користувачів

З'явився цікавий український проєкт "In Ukraine we do not say" (В Україні ми говоримо не так"), де адміністратори публікують кумедні меми. На цю сторінку в Instagram вже підписалася 51 тисяча користувачів.

Кожна картинка починається зі слів "In Ukraine we do not say", далі згадуються шаблонні фрази, курйозні цитати, фрагменти пісень українською мовою. В кінці автор резюмує: "I think that's beautiful" (я вважаю, що це красиво).

Читайте також:

Ось кілька прикладів:

"In Ukraine parents don't say "I'm losing patience!", we say "зараз я як встану, то ти ляжеш" – and I think that's beautiful" (Батьки в Україні не говорять: "я втрачаю терпіння", вони кажуть: "зараз я як встану, то ти ляжеш").

INSTAGRAM

"In Ukraine we don't say "autumn has come" we say "ще так далеко до зими і до морозів, навіщо сповіді сумні, навіщо сльози, ще так далеко до весни або до літа і, може, хтось, але не я, подарить квіти" and i think that's beautiful ("В Україні не говорять: "прийшла осінь", ми кажемо: " ще так далеко до зими і до морозів, навіщо сповіді сумні, навіщо сльози (слова з пісні гурту "ТІК" – Ред.). Я вважаю, що це красиво").

INSTAGRAM

"In Ukraine moms don't say "remember to take a break your eyes need rest" they say "ну скільки ти можеш в тому комп'ютері сидіті, в тебе ж очі повилазять" and i think that's beautiful" (Мами в Україні не кажуть: "зроби перерву, дай своїм очам відпочити трохи", вони кажуть: "ну скільки ти можеш сидіти в тому комп'ютері, у тебе очі повилазять". Я вважаю, що це чудово").

INSTAGRAM

Нагадаємо, раніше "Сьогодні" зібрали найкращі українські народні меми. Також ми робили інтерв'ю з автором знаменитого мема про ватників.

Реклама
Найважливіші та найцікавіші новини завжди під рукою
Life Сьогоднi в telegram-каналi Life Сьогоднi на Google News
Гороскоп
Твій гороскоп на Сьогодні
Читати гороскоп
Спецпроект
Календар лайфхаків
Червень
Лайфхаки за календарем
Гороскоп
Твій гороскоп на тиждень
20 - 26 червня
Читати гороскоп
Найдорожчий спецтопік
Дорожче просто не знайдеш
Вечеря за ₴200 000 в Києві
За що такі гроші?
Хронометраж
12
дній
01
годин
38
хвилин
46
секунд
6 - 18 червня

74-й Каннський кінофестиваль

Перейти на спецтему
Just do it
Корисна порада на Сьогодні
Зробити в перебігу дня 4000 кроків
Тренуватися
Лайфхак дня
Як швидко і компактно зібрати валізу у відпустку
Хакнути

Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з правилами використання файлів cookie.

Прийняти