Начало истории положили многократные жалобы соседей на 48-летнюю Каролайн Картрайт, которая, по их заверениям, по утрам весьма бурно – и не единожды – выражала эмоции во время интимной близости с мужем.
Суд запретил женщине "создавать чрезмерный шум" на всей территории Англии в течение целых четырех лет. Кроме прочего, Картрайт было запрещено стучать, кричать или петь, а также слушать громкую музыку в своем доме или рядом с ним.
В довершение всего суд приговорил возмутительницу спокойствия к штрафу в 515 фунтов стерлингов.
Постановление начало действовать еще 17 апреля, однако миссис Кэролайн не спешила превратиться в тихоню и "вновь нарушала спокойствие окружающих 18-го, 22 и 26 апреля".
Последовавшая после ареста Картрайт просьба адвоката отпустить его подзащитную под залог не была удовлетворена из-за "неоднократного нарушения уведомления властей". Дело будет передано в суд города Ньюкасла.
Главные темы