9 липня в кінотеатрах України виходить романтичне фентезі "Русалка в Парижі" від французького режисера-візіонера Матіаса Мальзйо, якого європейська преса порівнює з такими художниками як Мішель Гондрі та Тім Бертон. Його нова стрічка має коріння з однойменного графічного роману, написаного Матіасом, що отримав широке розповсюдження у франкомовному світі.
![Постер до фільму "Русалка в Паріжі" Постер до фільму "Русалка в Паріжі"](https://cdn.segodnya.ua/i/original/media/image/5ee/39b/c83/5ee39bc839ad1.jpg.webp)
За сюжетом стрічки, музикант-одинак Гаспар (Ніколя Дювошель) після багатьох років розчарувань, більше не здатен покохати. Та й взагалі, він більше переймається порятунком сімейного клубного ресторану, який ще з часів Другої Світової був прихистком для творців та богеми. Одного вечора на берегу Сени Гаспар рятує незвичайне створіння – Русалку (Мерилін Ліма), яка своїм співом здатна розбивати чоловічі серця, та на героя це аж ніяк не діє.
Дивіться трейлер фільму "Русалка в Парижі":
Яскраву роль подруги та сусідки Гаспара, яка зіграє ключову роль в сюжеті, виконала легенда європейського кіно, муза Педро Альмодовара та Жана-Поля Готьє, Россі Де Пальма. Акторка також стала натхненням і для режисера Матіаса Мальзйо, бо творче дуо працює вже вдруге, перша їхня спільна робота – новаторська анімація "Механіка серця".
Сьогодні.Lifestyle поговорили з режисером і його музою про творчий метод, красу світу "Русалки в Парижі" і героїв стрічки.
Зможете описати "Русалку в Парижі" кількома словами?
Россі Де Пальма: Поетичний, простий, сповнений коханням.
Матіас Мальзйо: Історія про історії кохання.
Це вже більше про сам характер стрічки.
Матіас Мальзйо: Саме так (усміхається). Це розповідь про любов, це музична пригода, це також історія про одного співака і історія про одну мега-співачку, яка в прямому сенсі вбиває чоловіків своїм голосом. Гаспар має такий грішок – часто закохуватися в співачок. І як при рецидиві хвороби – він і закохався в чарівну Русалку. І це може бути найгіршим і найкращим випадком, яке могло з ним статися, оскільки вона підкорювала чоловіків до такої міри, що у них розривалися серця.
Россі Де Пальма: Переводжу: це типовий Матіас Мальзйо і цілковито його бачення (сміється). Чарівні декорації занурюють цілковито в інший світ, ніби наш навколишній світ завмер.
![Россі де Пальма Россі де Пальма](https://cdn.segodnya.ua/i/original/media/image/5ef/f10/13d/5eff1013dc3cb.jpg.webp)
Як вам здається, чому світ "Русалки в Парижі" так виділяється з-поміж інших європейських стрічок?
Россі Де Пальма: Цей фільм залишає слід. Ми подбали, щоб вам захотілося переглянути його не один раз, завдяки всім дрібним деталям та подіям, які відбуваються у фільмі. Це чудова історія кохання, а також життя, яке постійно дивує та змушує проявляти сміливість, поетичність, стійкість та непокору.
Матіас Мальзйо: "Русалка в Парижі" – це казка, але перш за все це метафора життя, метафора про той момент, коли потрібно мати сміливість, щоб змінити щось в житті.
![Россі Де Пальма розповіла про кінострічку "Русалка в Парижі" Россі Де Пальма розповіла про кінострічку "Русалка в Парижі"](https://cdn.segodnya.ua/i/original/media/image/5ef/f10/31a/5eff1031adefd.jpg.webp)
Россі, розкажіть більше про свою героїню, навіть ім’я залишили ваше рідне.
Россі Де Пальма: Так, це правда (сміється). Россі – сусідка Гаспара, вони знайомі відколи хлопець був ще маленьким. Вона в чомусь опікає його, десь навіть шпигує. Нічого не проходить повз її уваги, бо вона знає, що він самотній, що йому потрібна допомога аби відкрити своє серце, яке він наче закував у броню, а також пояснити йому, як не залишитися самотнім на власному прикладі моєї героїні.
Матіас, чому ви обрали саме цих акторів?
Матіас Мальзйо: Россі – це легенда, її шарм ідеально вписався в історію.
Россі Де Пальма: Ой, як приємно, дякую!
![Мерилін Ліма і Россі де Пальма Мерилін Ліма і Россі де Пальма](https://cdn.segodnya.ua/i/original/media/image/5ef/f10/f8c/5eff10f8c4c8c.jpg.webp)
Матіас Мальзйо (сміється): В Ніколя Дювошеля та Мерилін Ліма повний збіг енергетики й зовнішності. Саме таким ви собі уявляєте богемного музиканта і саме такою Русалку.
Россі Де Пальма: Тільки у білій перуці! (з посмішкою)
Матіас Мальзйо (продовжує): В Ніколя дуже магнетична енергетика, саме таку людину я шукав, а з Мерилін Ліма мене познайомила моя гарна подруга Летиція Едо, вона мені відразу сказала, що вона зустріла молоду акторку, яка нібито вийшла з книг і в яку неможливо не закохатись.
![Кадр зі зйомок фільму "Русалка в Парижі" Кадр зі зйомок фільму "Русалка в Парижі"](https://cdn.segodnya.ua/i/original/media/image/5ef/f10/7e6/5eff107e6a0c0.jpg.webp)
Розкажіть, як зародився цей проєкт?
Матіас Мальзйо: Я виходив з персональної кризи, написав спочатку розповідь, потім все це стало книгою. Але візуальність канви сюжету дуже кінематографічна, тож іншого шансу не було.
Россі Де Пальма: А можна питання від мене?
Звичайно!
Россі Де Пальма: Матіас, ти в нас режисер, письменник, музикант – що найбільше тобі до вподоби?
Матіас Мальзйо: Різні задоволення мого життя, які ідеально доповнюють один одного. Всі три пов'язані й будуть мене постійно захоплювати. Я вважаю за краще бути здивованим!
Раніше ми повідомляли, що український прокат після карантину відкриє екшн-трилер "Шалений" з Расселом Кроу – дізнайтеся, чому варто подивитися кінострічку.