Модные шапки

Рацион на осень

Мисс Украина

Тесты

Самое дорогое

Йовович рассказала, почему не снялась в "Иронии судьбы – 2"

Голливудская актриса Милла Йовович прилетела в Москву на премьеру фильма "Выкрутасы".

На пресс-конференцию в кинотеатр "Октябрь" Милла в сопровождении партнеров по фильму Ивана Урганта и Константина Хабенского приехала с получасовым опозданием, пишет "Комсомольская правда".

Пока журналисты ждали Хабенского, Урганта и Йовович, на большом экране крутили фильм о фильме. В какой-то момент на экране появился продюсер "Выкрутасов" Тимур Бекмамбетов и признался, что Милла могла появиться в российском фильме гораздо раньше.

Реклама

"Еще четыре года назад я хотел снять Миллу в "Иронии судьбы-2", но договориться не получилось", – рассказывал режиссер.

"Четыре года назад мне было очень страшно сниматься у вас на русском языке, – объяснила Милла. – Мне казалось, что я не знаю ни одного слова. А тут сразу же предложение сняться в продолжении классического фильма. Да меня бы все русские возненавидели, если бы я была недостаточно хороша! И потом — четыре года назад я еще не родила свою дочь. Ее рождение вообще очень сильно изменило меня, я стала смелее. И поэтому согласилась сняться в "Выкрутасах" без особенных раздумий. К тому же это ведь легкая комедия, а мне последние годы не то чтобы часто приходилось играть именно в этом жанре — все больше боевики предлагают. Правда, на съемках "Выкрутасов" смешно, похоже, было кому угодно, но только не мне. Я изо всех сил боролась с русским текстом".

Милла рассказала, какие слова вызвали у нее наибольшую трудность.

Реклама

"О, это ваше слово "подмигиваете"! Оно никак не хотело мне даваться. В фильме есть момент, когда я должна сказать фразу "Что вы мне подмигиваете?" Количество неудачных дублей с этой фразой подсчету просто не поддается... А еще слово... Господи, как же это называется — оргаз? Нет! Зараз? Тоже нет. А, вспомнила, Арзамас. С невероятным трудом я запомнила название этого города".

На вопрос о том, что может заставить актрису остаться в России, Йовович ответила: "Наверное, только милиция".

"Мне очень здесь нравится, но если я проживу у вас месяц, то стану старушкой. Каждую ночь здесь такие тусовки, что просто невозможно... И у меня же в Штатах муж и дочь. Ей, кстати, очень понравилось в России. Да и вообще она растет на "Лунтике".Я сейчас читаю ей русскую литературу, она начинает говорить по-русски".

Реклама

Читайте также:

Реклама
Самые важные и интересные новости всегда под рукой
Life Сегодня в telegram-канале Подпишись на RSS-канал Life Сегодня на Google News

Далее по теме

Реклама
Новости шоу-бизнеса
Читать еще
Лайфхаки для жизни
Больше хаков
Just do it
Полезный совет на сегодня
Научиться справляться со стрессом
Почему это важно?
Гороскоп
Твой гороскоп на сегодня
Читать гороскоп
Лайфхак дня
Как приготовить лимонное печенье
Хакнуть
MUST HAVE
Beauty-новинки по уходу за волосами
Купить
Сольник звезды
Джамала
21 октября / 19:00
5 главных концертов октября
Ким Кардашьян для Balenciaga
Личный опыт
Стоит ли ехать в Рахов
Честный отзыв
Осень в большом городе
Главные ивенты октября
Спланировать досуг
Гороскоп
Твой гороскоп на неделю
11 - 17 октября
Читать гороскоп
Самый дорогой спецтопик
Дороже просто не найдешь
Ночь в отеле на Мальдивах за миллион гривен
За что такие деньги?

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять