I love Ukraine

Все о Джонсоне

Книги на лето

Секс vs слезы

Бассейны в Киеве

Неделя моды

Что такое суржик и как правильно говорить по-украински

Филолог объяснила главные правила произношения, на которые стоит обратить внимание. Читайте в материале о том, как не искажать украинский язык
Как правильно говорить на украинском языке, чтобы не стать посмешищем (иллюстрация - Оксана Федько, для паблика @perehodnamovu)
Как правильно говорить на украинском языке, чтобы не стать посмешищем (иллюстрация - Оксана Федько, для паблика @perehodnamovu) / Фото: Коллаж: Сегодня

С начала российского военного вторжения все больше украинцев стали изучать и переходить на родной язык, изучать историю и популяризировать культуру. Первая леди Украины поделилась подборкой YouTube-каналов, где можно изучить историю Украины. Но, как быть с языком.

К счастью, наши соотечественники запускают разного рода инициативы, которые помогут в этом. Так, в Telegram-канале "Українська з Марусею", филолог, писательница и преподавательница украинского языка Марина Герасименко рассказывает о правилах и "уловках", которые будут интересны каждому.

Реклама

Филолог также ведет Zoom для тех, кто хочет заниматься онлайн и выучить украинский язык. В канале Марины можно прочесть много полезной информации.

Что такое суржик

Дело в том, что у этого слова есть еще одно значение. Суржик – зерна пшеницы и ржи, ржи и ячменя, ячменя и овса, а также мука из такой смеси. Например,

Сеял пшеницу, а собрал суржик!

Конечно, второе значение вам известно. Суржиком называют смесь нескольких языков, которые образовались сами собой, без соблюдения литературных норм.

Реклама

Как правильно говорить по-украински

В своем канале филолог поделилась 9 секретами правильного произношения. Согласитесь, нам ведь всем нравится звучание украинского языка, особенно, когда слышим, как разговаривают телеведущие или актеры театра. Как добиться такого же произношения, чистого и правильно, читайте в материале на сайте Vogue.ua.

В статье указаны такие отличия звучания, как и , почему важно произносить звуки и глухо, и многие другие. Например, в украинском языке звучит твердо, не нужно произносить "чяй", "чюю", "чітати".

А еще в украинском языке нет редукции, все звуки следует произносить четко и полнозвучно, не проглатывать их, как это делают россияне.

Реклама

Четко произносите я, ю, є, ї, когда они обозначают два звука. , а не , , а не , , а не .

Ранее мы рассказывали, что в словарь Urban Dictionary добавили новое слово Ukrained. Что оно означает.

Реклама на segodnya.ua Реклама
Все новости Показать еще
Реклама на segodnya.ua Реклама
Новости шоу-бизнеса
Читать еще
Лайфхаки для жизни
Больше хаков
Модно
Идеи нейл-дизайна
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
1 /2
Больше вариантов
Цитата дня

После четырех месяцев войны, никто из нас не в порядке

Цитата на segodnya.ua
Елена Зеленская Первая леди Украины
Читать интервью
Instagram недели
Аккаунт про супергероев современности — ВСУ
Подписаться
Смотреть фото
Сохранить в закладки
Haute Couture
Расписание Fashion Weeks

Париж. Франция

3 – 7 июля

Париж. Франция

Маями. США

14 – 21 июля

Маями. США

Нью-Йорк. США

9 – 14 сентября

Нью-Йорк. США

Лондон. Англия

16 – 20 сентября

Лондон. Англия

Милан. Италия

20 – 26 сентября

Милан. Италия
Детали модных показов

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять